
Tomás recomendó esta canción porque “su música te genera una imagen absoluta de lo que habría sido aquel espectáculo de circo en el que el Sr. Kite atraviesa anillos de fuego y asegura satisfacción garantizada a su público, sumado a toda la fantasía musical que solo generan The Beatles”.
Una vez más en Uduc!, The Beatles copan el día y nos hacen volar, esta vez sobre la carpa gigante de un circo, compuesto por exóticos artistas cuya posible trascendencia se pone en juego en cada truco, pero que sólo cobran vida si el palillo de Ringo los invita a escena.
Inspirado en un antiguo afiche que vio de casualidad en una tienda de antigüedades en Kent, Lennon compuso Being for the Benefit of Mr. Kite. Un tiempo después declararía que sólo le cambió el nombre al caballo que aparecía en el anuncio sustituyendo Zanthus por Henry, seguramente porque Henry es mejor nombre para un caballo de circo que tiene como principal destreza bailar el vals frente al público función tras función.
Esta divertida canción pertenece a Sgt. Peppers Lonely Hearts Club Band, noveno álbum de The Beatles. Producido por George Martin, es considerado uno de los discos más influyentes del rock y el pop y representa, dentro de la historia de la banda, un quiebre musical por donde se lo mire y escuche, un experimento sensacional que nos deja con la boca abierta. Desde las innovadoras técnicas de grabación utilizadas, junto con la idea de crear un disco concepto con canciones unidas y prácticamente sin separación; hasta el increíble diseño de tapa, creado por Peter Blake, en el que se plasmó de forma perfecta la idea de que Sgt. Pepper era una banda dentro de otra banda. En la portada vemos a sus simpáticos alter egos vestidos de sargentos frente a un collage de rostros célebres, entre los que se encuentran los de Marilyn Monroe y Bob Dylan.
Todo está presente en este gran disco: orquesta, grabaciones al revés, el sonido de varios animales, instrumentos de la India y , por supuesto, el talento de cada uno de los Beatles, junto a su capacidad para mutar de un rol a otro sin perder virtuosismo ni pasión. En nuestra canción del día podemos escuchar clavicordios, órgano, batería, sonidos de feria y la voz nasal de John, que al explicar el ambiente que quería crear dijo “quiero oler a aserrín”. Y por supuesto que lo lograron, tal como nos introduce Tomás, porque al escuchar Being for the Benefit of Mr. Kite sentimos que somos parte de la función y hasta podemos oler el aserrín típico de los circos ambulantes que pasean por todos los pequeños pueblos del país. Nos parece ver las caras de los niños en las plateas, riendo o asombrados, disfrutando al máximo de la función, porque nunca se sabe cuándo los tendrán de vuelta y no todos los días vemos caballos que bailan.
El mundo Beatle está repleto de sorpresas, inspiraciones inusuales, narcóticos listos para generar maravillosas escenas y, por supuesto, mucha alegría. Cuatro elementos vitales que confluyen en obras como la que hoy escuchamos. La creatividad se introduce en el cuerpo, empujada por una increíble potencia que nos atraviesa y nos deja inconscientes por unos minutos, flotando entre aros de fuego con un mensaje muy claro, entre subliminal y explícito: nunca más podrán vivir sin nosotros. Y así es, hace un tiempo que descubrimos que la vida sin Beatles, no es vida.
Por María Cecilia Segovia
Tomás recomendó esta canción porque “su música te genera una imagen absoluta de lo que habría sido aquel espectáculo de circo en el que el Sr. Kite atraviesa anillos de fuego y asegura satisfacción garantizada a su público, sumado a toda la fantasía musical que solo generan The Beatles”.
Una vez más en Uduc!, The Beatles copan el día y nos hacen volar, esta vez sobre la carpa gigante de un circo, compuesto por exóticos artistas cuya posible trascendencia se pone en juego en cada truco, pero que sólo cobran vida si el palillo de Ringo los invita a escena.
Inspirado en un antiguo afiche que vio de casualidad en una tienda de antigüedades en Kent, Lennon compuso Being for the Benefit of Mr. Kite. Un tiempo después declararía que sólo le cambió el nombre al caballo que aparecía en el anuncio sustituyendo Zanthus por Henry, seguramente porque Henry es mejor nombre para un caballo de circo que tiene como principal destreza bailar el vals frente al público función tras función.
Esta divertida canción pertenece a Sgt. Peppers Lonely Hearts Club Band, noveno álbum de The Beatles. Producido por George Martin, es considerado uno de los discos más influyentes del rock y el pop y representa, dentro de la historia de la banda, un quiebre musical por donde se lo mire y escuche, un experimento sensacional que nos deja con la boca abierta. Desde las innovadoras técnicas de grabación utilizadas, junto con la idea de crear un disco concepto con canciones unidas y prácticamente sin separación; hasta el increíble diseño de tapa, creado por Peter Blake, en el que se plasmó de forma perfecta la idea de que Sgt. Pepper era una banda dentro de otra banda. En la portada vemos a sus simpáticos alter egos vestidos de sargentos frente a un collage de rostros célebres, entre los que se encuentran los de Marilyn Monroe y Bob Dylan.
Todo está presente en este gran disco: orquesta, grabaciones al revés, el sonido de varios animales, instrumentos de la India y , por supuesto, el talento de cada uno de los Beatles, junto a su capacidad para mutar de un rol a otro sin perder virtuosismo ni pasión. En nuestra canción del día podemos escuchar clavicordios, órgano, batería, sonidos de feria y la voz nasal de John, que al explicar el ambiente que quería crear dijo “quiero oler a aserrín”. Y por supuesto que lo lograron, tal como nos introduce Tomás, porque al escuchar Being for the Benefit of Mr. Kite sentimos que somos parte de la función y hasta podemos oler el aserrín típico de los circos ambulantes que pasean por todos los pequeños pueblos del país. Nos parece ver las caras de los niños en las plateas, riendo o asombrados, disfrutando al máximo de la función, porque nunca se sabe cuándo los tendrán de vuelta y no todos los días vemos caballos que bailan.
El mundo Beatle está repleto de sorpresas, inspiraciones inusuales, narcóticos listos para generar maravillosas escenas y, por supuesto, mucha alegría. Cuatro elementos vitales que confluyen en obras como la que hoy escuchamos. La creatividad se introduce en el cuerpo, empujada por una increíble potencia que nos atraviesa y nos deja inconscientes por unos minutos, flotando entre aros de fuego con un mensaje muy claro, entre subliminal y explícito: nunca más podrán vivir sin nosotros. Y así es, hace un tiempo que descubrimos que la vida sin Beatles, no es vida.
Por María Cecilia Segovia
Letra Original
For the benefit of Mr. Kite
There will be a show tonight on trampoline
The Hendersons will all be there
Late of Pablo Fanques Fair-what a scene
Over men and horses hoops and garters
Lastly through a hogshead of real fire!
In this way Mr. K. will challenge the world!
The celebrated Mr. K.
Performs his feat on Saturday at Bishopsgate
The Hendersons will dance and sing
As Mr. Kite flys through the ring don’t be late
Messrs. K and H. assure the public
Their production will be second to none
And of course Henry The Horse dances the waltz!
The band begins at ten to six
When Mr. K. performs his tricks without a sound
And Mr. H. will demonstrate
Ten summersets he’ll undertake on solid ground
Having been some days in preparation
A splendid time is guaranteed for all
And tonight Mr. Kite is topping the bill.
Traducción
A beneficio del Sr. Cometa
Esta noche habrá un espectáculo sobre un trampolín
Estarán todos los Henderson
Ex miembros de la Feria de Pablo Fanques, ¡qué cuadro!
Por encima de hombres, caballos, aros y ligas
Atravesando un círculo de fuego auténtico
¡El Sr. Cometa desafiará al mundo!
El célebre Sr. C.
Realiza su proeza el sábado en Bishopsgate
Los Henderson bailarán y cantarán
Mientras el Sr. Cometa vuela a través del aro, no llegues tarde
Los señores C. y H. aseguran al público
Que su producción no tiene par
Y, por supuesto, ¡Henry El Caballo bailará el vals!
La banda empieza al diez para las seis
Cuando el Sr. C. realiza su hazaña en silencio
Y el Sr. H, dará
Diez saltos mortales sobre tierra firme
Y puesto que han contado con varios días de preparación
Se garantiza una velada espléndida para todos
¡Esta noche el Sr. Cometa es la estrella del cartel!.





Aca es donde vas a poder formar parte del mundo de undiaunacanción y ayudar a que siga viva y crezca esta hermandad por la música
La música es parte de nuestras vidas. Nos ayuda a vivir, nos alimenta, nos consuela, nos identifica. Por eso nos gustaría que compartas con todos nosotros una canción que realmente te movilice, que te haga vibrar.
Entonces, completá el siguiente formulario con el tema que te gustaria sea publicado y quizas logres que todos vibremos a tu par...
Comentarios
Pablo Lunes 30 de enero del 2012, a las 09:53
¡Viva la conceptualidad! ¡Vivan los Beatles más estupefacientéticos!
Ringo Lunes 30 de enero del 2012, a las 10:26
Me quedo con la frase.. "la vida sin beatles, no es vida"
5/5 una vez más.
Matuss Lunes 30 de enero del 2012, a las 11:34
Beatles por siempre por favor
Pet Lunes 30 de enero del 2012, a las 16:14
no soy beatlero, lo acabo de conocer y me gusto bastante. no es de los tipicos conocidos
blackbird Lunes 30 de enero del 2012, a las 16:24
siempre me imagino a la gente escuchando esto por primera vez en los '60, no debían entender nadaaa
banco la recomendación de los temas beatle menos conocidos!
Malén Lunes 30 de enero del 2012, a las 16:24
¡Viva!
Ringo Lunes 30 de enero del 2012, a las 16:38
este disco se quedo sin desconocidos. Como me gustaria volver al momento que no conocia ningún tema y volver al enamoramiento.
Nemo Martes 31 de enero del 2012, a las 13:28
Esto es un discon