
Stephanie recomendó esta canción porque "¡sin dudas es la más sexy sobre la faz de la tierra! Me gusta porque transmite intimidad y pasión, pero también un poco de picardía. Marvin Gaye no se toma tan en serio, te guiña el ojo y te dice 'let's get it on'."
Nuevamente en Uduc! un tema de Marvin Gaye, uno de los más grandes representantes del sonido Motown y, con Let's Get It On, intérprete de una de las canciones más sensuales de la historia.
Si hace un tiempo hablábamos de erotismo y energía sexual con Purple Rain de Prince, no podemos dejar de destacar la gran carga lujuriosa de la canción de hoy, a la que el propio Marvin Gaye le atribuyó "efectos afrodisíacos". Incluida en el disco al que le dio nombre, Let's Get It On, en 1973, la canción le da forma a toda una lista de temas que enaltecen el deseo carnal del hombre, tratado, como bien destaca Stephanie en su recomendación, desde la picardía, desde la fantasía.
Y no hace falta más que ver una interpretación en vivo de Let's Get It On de Marvin Gaye para notar desde qué lugar el cantante le "habla" a esa mujer ficticia –o no– a quien le canta este tema. Desde sus gestos y movimientos hasta las variaciones de su voz son sus instrumentos para elaborar desde el escenario un cortejo travieso, natural, de disfrute, de libertad, pero no por todo eso menos erótico. Y claro, el susurro final de "déjame apagar la luces" deja a la audiencia rendida ante las insinuaciones del ahora símbolo sexual que se pasea por el escenario.
Una de las mejores cosas del disco Let's Get It On es que se trata, de principio a fin, de un homenaje a la seducción, que mantiene el mismo clima caliente en todas sus canciones. Algunas son más explícitas que otras, pero todas giran alrededor y sirven de "juego previo" a nuestro tema recomendado, el clímax, el punto más alto del álbum entero.
Por eso es difícil decirle que no a Let's Get It On. Afrodisíaca o no, su invitación a mover el cuerpo al ritmo de sus sonidos surte efecto en el momento que sea. Y "si te sientes como yo me siento, vamos… let's get it on".
Stephanie recomendó esta canción porque "¡sin dudas es la más sexy sobre la faz de la tierra! Me gusta porque transmite intimidad y pasión, pero también un poco de picardía. Marvin Gaye no se toma tan en serio, te guiña el ojo y te dice 'let's get it on'."
Nuevamente en Uduc! un tema de Marvin Gaye, uno de los más grandes representantes del sonido Motown y, con Let's Get It On, intérprete de una de las canciones más sensuales de la historia.
Si hace un tiempo hablábamos de erotismo y energía sexual con Purple Rain de Prince, no podemos dejar de destacar la gran carga lujuriosa de la canción de hoy, a la que el propio Marvin Gaye le atribuyó "efectos afrodisíacos". Incluida en el disco al que le dio nombre, Let's Get It On, en 1973, la canción le da forma a toda una lista de temas que enaltecen el deseo carnal del hombre, tratado, como bien destaca Stephanie en su recomendación, desde la picardía, desde la fantasía.
Y no hace falta más que ver una interpretación en vivo de Let's Get It On de Marvin Gaye para notar desde qué lugar el cantante le "habla" a esa mujer ficticia –o no– a quien le canta este tema. Desde sus gestos y movimientos hasta las variaciones de su voz son sus instrumentos para elaborar desde el escenario un cortejo travieso, natural, de disfrute, de libertad, pero no por todo eso menos erótico. Y claro, el susurro final de "déjame apagar la luces" deja a la audiencia rendida ante las insinuaciones del ahora símbolo sexual que se pasea por el escenario.
Una de las mejores cosas del disco Let's Get It On es que se trata, de principio a fin, de un homenaje a la seducción, que mantiene el mismo clima caliente en todas sus canciones. Algunas son más explícitas que otras, pero todas giran alrededor y sirven de "juego previo" a nuestro tema recomendado, el clímax, el punto más alto del álbum entero.
Por eso es difícil decirle que no a Let's Get It On. Afrodisíaca o no, su invitación a mover el cuerpo al ritmo de sus sonidos surte efecto en el momento que sea. Y "si te sientes como yo me siento, vamos… let's get it on".
Letra Original
I’ve been really tryin’, baby
Tryin’ to hold back this feelin’ for so long
And if you feel like I feel, baby
Then come on, oh, come on
Whoo, let’s get it on
Ah, babe, let’s get it on
Let’s love, baby
Let’s get it on, sugar
Let’s get it on
Whoo-ooh-ooh
We’re all sensitive people
With so much to give
Understand me, sugar
Since we got to be
Let’s live
I love you
There’s nothin’ wrong
With me lovin’ you
Baby, no, no
And givin’ yourself to me can never be wrong
If the love is true
Oh, babe, ooh, ooh
Don’t you know
How sweet and wonderful life can be?
Whoo-ooh
I’m askin’ you, baby
To get it on with me
Ooh, ooh, ooh
I ain’t gonna worry, I ain’t gonna push
Won’t push you, baby
So come on, come on, come on, come on, come on, baby
Stop beatin’ ‘round the bush, hey
Let’s get it on, ooh, ooh
Let’s get it on
You know what I’m talkin’ ‘bout
Come on, baby, hey, hey
Let your love come out
If you believe in love
Let’s get it on, ooh, ooh
Let’s get it on, baby
This minute, oh yeah
Let’s get it on
Please, please, get it on
Hey, hey
I know you know
What I’ve been dreamin’ of
Don’t you, baby?
My whole body is in love
Whoo
I ain’t gonna worry, no, I ain’t gonna push
I won’t push you, baby, whoo
Come on, come on, come on, come on, come on, darlin’
Stop beatin’ ‘round the bush, hey
Gonna get it on
Beggin’ you, baby, I want to get it on
You don’t have to worry that it’s wrong
If the spirit moves you, let me groove you good
Let your love come down
Oh, get it on, come on, baby
Do you know I mean it?
I’ve been sanctified
Hey, hey
Girl, you give me good feelings, so good
Nothin’ wrong with love
If you want to love me
Just let yourself go
Oh, baby
Let’s get it on
Traducción
Realmente he intentado, cariño
Intentado reprimir estos sentimientos por tanto tiempo
Y si sientes, como siento yo
Entonces vamos, oh vamos
Comencemos, oh cariño
Comencemos, amemos cariño
Comencemos, amorcito
Comencemos, woah
Todos somos personas sensibles
Con tanto para dar, entiendeme amorcito
Ya que que llegamos a ser
Digamos, te amo
No hay nada de malo conmigo
En amarte, cariño amor, amor
Y entregándote a mi nunca es malo
Si el amor es verdadero, oh cariño
¿no sabes cuan dulce y maravillosa puede ser la vida?
Estoy preguntandote cariño que comiences conmigo, ooo ooo
No me preocuparé, no voy a presionar
No te presionaré cariño
Así que vamos, vamos, vamos, vamos cariño
Deja de andar con rodeos, hey
Comencemos, comencemos
Sabes de lo que estoy hablando
Vamos cariño, deja salir tu amor
Si crees en el amor
Comencemos, comencemos cariño
En este minuto, oh si comencemos
Por favor, comencemos
Sé que sabes con lo que he soñado, ¿cierto cariño?
Todo mi cuerpo crea ese sentimiento de amor, estoy contento
No me preocuparé, no no presionaré
No te presionaré cariño, woo
Vamos, vamos, vamos , vamos querida
Deja de andar con rodeos, hey
Oh, comenzará, amenzándote, cariño
Quiero comenzar
No tienes que preocuparte si es malo
Si el espíritu te mueve
Vamos complacerte bien
Dejemos que tu amor baje
Oh, comienza, vamos cariño
¿sabes el significado?
He sido santificado, hey hey
Nena, me das buena impresión
Tan buena como algo santificado
Oh dios yo, cariño
Nada malo con el amor
Si quieres amarme sólo dejate llevar
Oh cariño, comencemos…





Aca es donde vas a poder formar parte del mundo de undiaunacanción y ayudar a que siga viva y crezca esta hermandad por la música
La música es parte de nuestras vidas. Nos ayuda a vivir, nos alimenta, nos consuela, nos identifica. Por eso nos gustaría que compartas con todos nosotros una canción que realmente te movilice, que te haga vibrar.
Entonces, completá el siguiente formulario con el tema que te gustaria sea publicado y quizas logres que todos vibremos a tu par...
Comentarios
Ringo Viernes 9 de diciembre del 2011, a las 11:42
Marvin sos grande! todos tus discos son geniales..
La Francisca Sábado 10 de diciembre del 2011, a las 00:04
Upa, qué decir, cuánto swing caderístico el de Marvin!
Dan Abnormal Sábado 10 de diciembre del 2011, a las 13:56
Dos pulgares arriba!
Sonic Sábado 10 de diciembre del 2011, a las 18:42
Uno de los mejores temas de la historia sin duda!!!
blackbird Lunes 12 de diciembre del 2011, a las 22:34
tema cachondo si los hay eeeh