Take My Breath Away
Berlin
Top Gun Soundtrack (1986)
dale tu voto!
Recomendado por Marcos Fin
Marcos recomendó esta canción porque “Creo que este tema es más una película que una canción. Además, si uno agarra la película en la tele no puede más que dejar lo que tenía pensado hacer y quedarse mirando por enésima vez top gun.
En realidad la banda sonora de toda la pelicula es excelente: digamos que para este tema tenemos "undíaunapeli". :P
saludos!”
Take My Breath Away fue escrita especialmente para la película Top Gun por Giorgio Moroder y Tom Whitlock, para luego ser interpretada por la banda Berlin (este fue el éxito más grande que tuvieron a nivel internacional).
Fue tal el éxito que generó que en 1987 ganó el Oscar como “Mejor canción original”.
Take My Breath Away fue el primer single del soundtrack de Top Gun, y se editó junto a “Radar Radio” como su tema número 2.
Take My Breath Away
Berlin
Top Gun Soundtrack (1986)
Marcos recomendó esta canción porque “Creo que este tema es más una película que una canción. Además, si uno agarra la película en la tele no puede más que dejar lo que tenía pensado hacer y quedarse mirando por enésima vez top gun.
En realidad la banda sonora de toda la pelicula es excelente: digamos que para este tema tenemos "undíaunapeli". :P
saludos!”
Take My Breath Away fue escrita especialmente para la película Top Gun por Giorgio Moroder y Tom Whitlock, para luego ser interpretada por la banda Berlin (este fue el éxito más grande que tuvieron a nivel internacional).
Fue tal el éxito que generó que en 1987 ganó el Oscar como “Mejor canción original”.
Take My Breath Away fue el primer single del soundtrack de Top Gun, y se editó junto a “Radar Radio” como su tema número 2.
Dejá tu comentario
Letra Original
Watching every motion in my foolish lover’s game
On this endless ocean finally lovers know no shame
Turning and returning to some secret place inside
Watching in slow motion as you turn around and say
Take my breath away
Take my breath away
Watching I keep waiting still anticipating love
Never hesitating to become the fated ones
Turning and returning to some secret place to hide
Watching in slow motion as you turn to me and say
Take my breath away
Through the hourglass I saw you, in time you slipped away
When the mirror crashed I called you, and turned to hear you say
If only for today I am unafraid
Take my breath away
Take my breath away
Watching every motion in this foolish lover’s game
Haunted by the notion somewhere there’s a love in flames
Turning and returning to some secret place inside
Watching in slow motion as you turn to me and say
Take my breath away
My love, take my breath away
Traducción
Mirando cada movimiento
En mi absurdo juego de amor
En este interminable océano
Finalmente los amantes
no conocen la vergüenza
Entrando y retornando
A algún secreto lugar adentro
Mirando en cámara lenta
Como tu te das vuelta y dices
Quítame la respiración
Quítame la respiración
Mirando quedo esperando
Aún anticipando amor
Nunca dudando
Para convertirnos
en los predestinados
Entrando y retornando
A algún lugar para esconder
Mirando en cámara lenta
Como tu volteas y me dices
Quítame la respiración
Quítame la respiración
A través del reloj de arena yo te ví
Al tiempo que te marchaste
Cuando el espejo se
rompió yo te llamé
Y giré para escucharte decir
Si solo por hoy
No tengo miedo
Quítame la respiración
Quítame la respiración
Mirando cada movimiento
En mi absurdo juego de amor
Perseguido por la noción
En algún lugar hay
un amor en llamas
Entrando y retornando
A algún secreto lugar adentro
Mirando en cámara lenta
Como das vuelta
mi camino y dices
Quítame la respiración
Quítame la respiración
Buddy Guy hizo soñar al Rex
El blusero se presentó anoche con un concierto que dejó en claro que la leyenda aún no tiene un final.
Son 75 años que dicen que nació en Louisiana, Mississipi y se fue a Chicago donde vivían los grandes del blues, a la edad de 21 años impactó tanto a Muddy Waters que se lo llevó a su casa y lo convirtió en su protegido, Clapton dijo de él &ld...(más)
Muy lindo texto..."su cuerdas vocales vibran como impactadas por un ...
Viernes 18 de mayo del 2012, a las 11:06
Beach House florece
Bloom, el cuarto disco del dúo Victoria Legrand y Alex Scally, transita un camino homogéneo.
Desde el 14 de mayo se puede escuchar completo el cuarto álbum del grupo de Baltimore, del que ya se podían vislumbrar algunos detalles con los cortes Myth y Lazuli.
Con Bloom, La cantente y tecladista Victoria Legrand y el guitarrista Alex Scally siguen la clásica trad...(más)
Nuevo disco de Janis Joplin
The Pearl Sessions será editado en formato doble y con versiones inéditas
Pearl fue el último álbum de estudio de Janis puesto a la venta en Enero de 1971, tres meses después de su muerte.
El nuevo disco contiene un hallazgo para quienes sepan apreciar la calidad musical de esta artista de fábula puesto que reúne en una sola versi&oac...(más)
Aca es donde vas a poder formar parte del mundo de undiaunacanción y ayudar a que siga viva y crezca esta hermandad por la música
La música es parte de nuestras vidas. Nos ayuda a vivir, nos alimenta, nos consuela, nos identifica. Por eso nos gustaría que compartas con todos nosotros una canción que realmente te movilice, que te haga vibrar.
Entonces, completá el siguiente formulario con el tema que te gustaria sea publicado y quizas logres que todos vibremos a tu par...
Comentarios