
Joako recomendó esta canción porque "a muchas personas las hace sentirse identificadas, sobre todo luego de terminar".
Muchos gritos y mucha emoción son dos de los más importantes componentes de Best Of You. La canción pertenece a In Your Honor, el quinto álbum de estudio de Foo Fighters. Es un disco doble que se divide en una parte rockera, más típica de la banda estadounidense, y otra más tranquila, que sorprende por sus ejecuciones acústicas.
In Your Honor -y especialmente la letra de la canción de hoy- nace luego de que Dave Grohl siguiera de cerca la campaña presidencial del candidato John Kerry en 2004 y como protesta contra el gobierno de George Bush. A pesar de que el propio Grohl aseguró no haber querido hacer un disco político, intentó mostrar su descontento y desahogarse al respecto. Claro que es lo mismo que muchos artistas dijeron en ese momento, y tanta repetición puede dejar dando vueltas en el aire la pregunta de si es realmente una expresión artística o una estrategia de marketing más.
Sea como sea, Best Of You irradia, con los gritos de Grohl y las guitarras que parecen a punto de despegar, ciertos tintes de rabia contenida, pero canalizada en un pensamiento de protesta liviana. Es una canción de resistencia, en el contexto en el que fue escrita, pero bien puede acomodarse a cualquier situación que implique ahogarse en sentimientos de desesperanza. "Es acerca de romper con todo eso que te reprima", dijo Grohl sobre esta canción en alguna oportunidad, luego de también hacer alusión a lo que sintió con la muerte de Curt Cobain y su necesidad de dejar atrás el dolor del pasado.
Por eso mismo es que el cantante y ex batero de Nirvana esfuerza sus cuerdas vocales al máximo cada vez que tiene que cantar el tema. Según sus propias palabras, luego de la grabación estaba seguro de que no había manera de poder entonar Best Of You en vivo: "sentía que me sangraba la garganta. Pero ahora es grandioso, es un alivio. Cuando salís y cantás con el corazon gritás el doble de fuerte", aseguró en una entrevista para Mtv en el año 2005.
Y no es por nada que los Foo Fighters no se cansan de interpretarla en sus shows. Dicen que es la canción que más los hace conectarse con su público, que es como tenderles una mano. Por eso, Best Of You es un buen tema para escuchar, ya sea ante un final como nos dice Joako en su recomendación, ante una pérdida como la que mencionó Grohl, o en cualquier situación en la que se pueda decir "me niego abandonar", tal como lo expresa su letra.
Joako recomendó esta canción porque "a muchas personas las hace sentirse identificadas, sobre todo luego de terminar".
Muchos gritos y mucha emoción son dos de los más importantes componentes de Best Of You. La canción pertenece a In Your Honor, el quinto álbum de estudio de Foo Fighters. Es un disco doble que se divide en una parte rockera, más típica de la banda estadounidense, y otra más tranquila, que sorprende por sus ejecuciones acústicas.
In Your Honor -y especialmente la letra de la canción de hoy- nace luego de que Dave Grohl siguiera de cerca la campaña presidencial del candidato John Kerry en 2004 y como protesta contra el gobierno de George Bush. A pesar de que el propio Grohl aseguró no haber querido hacer un disco político, intentó mostrar su descontento y desahogarse al respecto. Claro que es lo mismo que muchos artistas dijeron en ese momento, y tanta repetición puede dejar dando vueltas en el aire la pregunta de si es realmente una expresión artística o una estrategia de marketing más.
Sea como sea, Best Of You irradia, con los gritos de Grohl y las guitarras que parecen a punto de despegar, ciertos tintes de rabia contenida, pero canalizada en un pensamiento de protesta liviana. Es una canción de resistencia, en el contexto en el que fue escrita, pero bien puede acomodarse a cualquier situación que implique ahogarse en sentimientos de desesperanza. "Es acerca de romper con todo eso que te reprima", dijo Grohl sobre esta canción en alguna oportunidad, luego de también hacer alusión a lo que sintió con la muerte de Curt Cobain y su necesidad de dejar atrás el dolor del pasado.
Por eso mismo es que el cantante y ex batero de Nirvana esfuerza sus cuerdas vocales al máximo cada vez que tiene que cantar el tema. Según sus propias palabras, luego de la grabación estaba seguro de que no había manera de poder entonar Best Of You en vivo: "sentía que me sangraba la garganta. Pero ahora es grandioso, es un alivio. Cuando salís y cantás con el corazon gritás el doble de fuerte", aseguró en una entrevista para Mtv en el año 2005.
Y no es por nada que los Foo Fighters no se cansan de interpretarla en sus shows. Dicen que es la canción que más los hace conectarse con su público, que es como tenderles una mano. Por eso, Best Of You es un buen tema para escuchar, ya sea ante un final como nos dice Joako en su recomendación, ante una pérdida como la que mencionó Grohl, o en cualquier situación en la que se pueda decir "me niego abandonar", tal como lo expresa su letra.
Letra Original
I’ve got another confession to make
I’m your fool
Everyone’s got their chains to break
Holdin’ you
Were you born to resist or be abused?
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Are you gone and onto someone new?
I needed somewhere to hang my head
Without your noose
You gave me something that I didn’t have
But had no use
I was too weak to give in
Too strong to lose
My heart is under arrest again
But I break loose
My head is giving me life or death
But I can’t choose
I swear I’ll never give in
I refuse
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Has someone taken your faith?
Its real, the pain you feel
You trust, you must
Confess
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Oh…
Oh…Oh…Oh…Oh…
Has someone taken your faith?
Its real, the pain you feel
The life, the love
You die to heal
The hope that starts
The broken hearts
You trust, you must
Confess
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
I’ve got another confession my friend
I’m no fool
I’m getting tired of starting again
Somewhere new
Were you born to resist or be abused?
I swear I’ll never give in
I refuse
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Has someone taken your faith?
Its real, the pain you feel
You trust, you must
Confess
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Oh…
Traducción
Tengo otra confesion que hacer
Soy tu idiota
Todos tienen sus cadenas que romper
Sosteniendote
¿Naciste para resistir o ser abusado?
¿Es alguien tomando lo mejor, lo mejor,
lo mejor, lo mejor de ti?
¿Es alguien tomando lo mejor, lo mejor,
lo mejor, lo mejor de ti?
¿Estas sobre alguien nuevo?
Necesito donde colgar mi cabeza
Sin tu cuerda
Tienes algo que yo no tengo
Pero no tiene uso
Estoy muy debil para rendirme
Muy fuerte para perder
Mi corazon esta bajo arresto nuevamente
Pero me rompo facilmente
Mi cabeza esta dandome vida o muerte
Pero no puedo escoger
Juro que nunca me rendire
Lo rechazo
¿Es alguien tomando lo mejor, lo mejor,
lo mejor, lo mejor de ti?
¿Es alguien tomando lo mejor, lo mejor,
lo mejor, lo mejor de ti?
¿Esta alguien tomando tu fé?
Es real, el miedo que sientes
Tu confias, tu debes
Confesar
¿Es alguien tomando lo mejor, lo mejor,
lo mejor, lo mejor de ti?
Oh…
Oh…Oh…Oh…Oh…
¿Esta alguien tomando tu fé?
Es real, el miedo que sientes
La vida, el amor
Tu mueres
para curar
La esperanza que empieza
Los corazones rotos
Tu confias, tu debes
Confesar
¿Es alguien tomando lo mejor, lo mejor,
lo mejor, lo mejor de ti?
¿Es alguien tomando lo mejor, lo mejor,
lo mejor, lo mejor de ti?
Tengo otra confesion mi amigo
No soy idiota
Estoy quedando cansado de empezar nuevamente
Algun lugar nuevo
¿Baciste para resistir o ser abusado?
Juro que nunca me rendire
Lo rechazo
¿Es alguien tomando lo mejor, lo mejor,
lo mejor, lo mejor de ti?
¿Es alguien tomando lo mejor, lo mejor,
lo mejor, lo mejor de ti?
¿Esta alguien tomando tu fé?
Es real, El miedo que sientes
Tu confias, tu debes
Confesar
¿Es alguien tomando lo mejor, lo mejor,
lo mejor, lo mejor de ti?
Oh…





Aca es donde vas a poder formar parte del mundo de undiaunacanción y ayudar a que siga viva y crezca esta hermandad por la música
La música es parte de nuestras vidas. Nos ayuda a vivir, nos alimenta, nos consuela, nos identifica. Por eso nos gustaría que compartas con todos nosotros una canción que realmente te movilice, que te haga vibrar.
Entonces, completá el siguiente formulario con el tema que te gustaria sea publicado y quizas logres que todos vibremos a tu par...
Comentarios
Caligari Jueves 14 de julio del 2011, a las 10:09
alto tema! super potente.. da ganas de gritarlo! haaaaaaaa
MOROCHIA Jueves 14 de julio del 2011, a las 11:04
ME ENCANTA!!! BUENA ENERGIA!!!
Alfil Jueves 14 de julio del 2011, a las 16:28
Grande los foo...buen tema!
mariú mariú Jueves 14 de julio del 2011, a las 16:53
me encanta el tema y el video!!! es muy muy musical!!! qué buena canción, mucha potenciaaa!!!