
José Alejandro recomendó esta canción "porque es de esas canciones con una energía tremenda y una letra triste pero al mismo tiempo alentadora."
Interstate Love Song es uno de los éxitos más grandes de los Stone Temple Pilots (STP). Fue editada como el tercer single de su segundo disco Purple, de 1994, y escrita por Scott Weiland, la cara y la voz de la banda que también integran el baterista Eric Kretz y los hermanos Robert y Dean De Leo en bajo y guitarra. La realidad es que estos californianos no fueron siempre de las bandas más populares: acusados de ser una copia de tantas otras que mejor supieron representar el estilo que ellos adoptaron, los STP fueron más famosos por los excesos de Weiland con las drogas que por su música. Justamente, en Interstae Love Song el cantante hace referencia a las mentiras que recurría para ocultarle su adicción a su novia. Parece ser una letra alentadora, pero no es él diciendo adiós, sino que es al revés. Luego de Purple, Weiland fue condenado a un año de libertad condicional por comprar cocaína. Pero el abuso no se detendría después de la sentencia. Debido a estos problemas, el grupo tuvo que cancelar la mayoría de sus fechas en vivo durante 1996 y 1997. La ruptura de la banda en 2002 no estuvo libre de escándalos, pero sólo significó un pequeño impasse hasta su regreso en 2008 para iniciar una gira cubriendo todo Estados Unidos. La experiencia los motivó a volver al estudio y el resultado fue el disco de nombre homónimo que presentaron en Argentina y otros países de Latinoamérica el año pasado. Hoy, los Stone Temple Pilots están rehabilitados y avanzan en dirección al rock más clásico, pero una vez fueron una banda de grunge que componía "canciones con una energía tremenda" como Interstate Love Song.
José Alejandro recomendó esta canción "porque es de esas canciones con una energía tremenda y una letra triste pero al mismo tiempo alentadora."
Interstate Love Song es uno de los éxitos más grandes de los Stone Temple Pilots (STP). Fue editada como el tercer single de su segundo disco Purple, de 1994, y escrita por Scott Weiland, la cara y la voz de la banda que también integran el baterista Eric Kretz y los hermanos Robert y Dean De Leo en bajo y guitarra. La realidad es que estos californianos no fueron siempre de las bandas más populares: acusados de ser una copia de tantas otras que mejor supieron representar el estilo que ellos adoptaron, los STP fueron más famosos por los excesos de Weiland con las drogas que por su música. Justamente, en Interstae Love Song el cantante hace referencia a las mentiras que recurría para ocultarle su adicción a su novia. Parece ser una letra alentadora, pero no es él diciendo adiós, sino que es al revés. Luego de Purple, Weiland fue condenado a un año de libertad condicional por comprar cocaína. Pero el abuso no se detendría después de la sentencia. Debido a estos problemas, el grupo tuvo que cancelar la mayoría de sus fechas en vivo durante 1996 y 1997. La ruptura de la banda en 2002 no estuvo libre de escándalos, pero sólo significó un pequeño impasse hasta su regreso en 2008 para iniciar una gira cubriendo todo Estados Unidos. La experiencia los motivó a volver al estudio y el resultado fue el disco de nombre homónimo que presentaron en Argentina y otros países de Latinoamérica el año pasado. Hoy, los Stone Temple Pilots están rehabilitados y avanzan en dirección al rock más clásico, pero una vez fueron una banda de grunge que componía "canciones con una energía tremenda" como Interstate Love Song.
Letra Original
Waiting on a Sunday afternoon
For what I read between the lines,
Your lies.
Feelin’ like a hand in rusted shame
So do you laugh or does it cry?
Reply?
Leavin’ on a southern train
Only yesterday you lied,
Promises of what I seemed to be
Only watched the time go by,
All of these things you said to me.
Breathing is the hardest thing to do.
With all I’ve said and
All that’s dead for you,
You lied - good bye
Leavin’ on a southern train
Only yesterday you lied
Promises of what I seemed to be
Only watched the time go by,
All of these things I said to you
Traducción
Esperando una tarde de domingo
Por lo que leí entre líneas,
Tus mentiras.
Me siento como una mano en oxidada vergüenza
Entonces ¿te reís o llora?
¿Respuesta?
Partiendo en un tren del sur
Solo ayer mentiste
Promesas de lo que parecía ser
Solo mire el tiempo pasar
Todas esas cosas que me dijiste
Respirar es lo mas difícil para hacer
con todo lo que he dicho y
Todo eso esta muerto para vos
Mentiste - adiós
Partiendo en un tren del sur
Solo ayer mentiste
Promesas de lo que parecía
Solo mire el tiempo pasar
Todas esas cosas que te dije
Esta tarde, a las 19hs en el bar de FM La Tribu (Lambaré 873), se realizará una charla dictada por Diego Boris, presidente de la Federación Argentina de Músicos Independientes (FA-MI).
La misma consistirá en comunicar los beneficios de la nueva ley de creación del Instituto Nacional de la Música-INAMU. Esta ley es la primer victoria para los músicos independientes, y se busca que los interesados estén al tanto del alcance de la misma.
La entrada para la charla es libre y gratuita.
Seguimos anunciando bandas con lanzamientos de discos en este 2013. Es el turno de contarles que los muchachos de Queens Of The Stone Age estarán presentando su último trabajo el próximo 3 de Junio, y el mismo contará con 10 nuevas canciones.
Tal como se vienen adelantando en varios medios, Like a Clockwork – título del disco- contará con muchos invitados como Elton John, Trent Reznor, Dave Grohl, Alex Turner, Y Jake Shears de Scissor Sisters.
Les dejamos el video de I Appear Missing para que puedan ver como suena este nuevo disco.
El nuevo y polémico video de David Bowie se está transmitiendo nuevamente por Youtube después de haber sido censurado por su temática religiosa.
Este video corresponde al tercer sencillo de su último disco llamado The Next Day, al igual que la canción que les estamos comentando.
El clip cuenta con las participaciones de Gary Oldman y Marion Cotillard.
Ahora es momento de ver el video y decidir si creen tan pólemico como le parecio a la prensa.
Todavía falta la confirmación oficial, pero Damon Albarn dio a entender en un concierto de Hong Kong que “quizás sea tiempo de volver a grabar algo juntos”. Esto abre la expectativa de los fans para un nuevo disco, que con el regreso de la banda para las Olimpiadas 2012 todos están esperando nuevas canciones de Blur. Por ahora a seguir esperando y ver si finalmente los tenemos en noviembre por nuestro país.
Hace 80 años, un 3 de mayo del 33 nacía una personalidad única que cambió y creó un género musical. Un artista con todas las letras, con un estilo distintivo y que hasta los últimos años de su vida deslumbró en el escenario con su música, sus hits y sus pasos de baile.
Por si alguien todavía no sabe quién fue esta personalidad, les decimos que estamos hablando nada más y nada menos del señor I Feel Good, James Brown, padrino del soul. Fiel al estilo de Uduc! escribimos unas líneas para recordarlo y homenajearlo en el que sería su día de cumpleaños.
Aca es donde vas a poder formar parte del mundo de undiaunacanción y ayudar a que siga viva y crezca esta hermandad por la música
La música es parte de nuestras vidas. Nos ayuda a vivir, nos alimenta, nos consuela, nos identifica. Por eso nos gustaría que compartas con todos nosotros una canción que realmente te movilice, que te haga vibrar.
Entonces, completá el siguiente formulario con el tema que te gustaria sea publicado y quizas logres que todos vibremos a tu par...
Comentarios
Ringo Jueves 9 de junio del 2011, a las 12:42
la fuerza de siempre..cracks
Ramiro Jueves 9 de junio del 2011, a las 17:28
Los primeros tres discos de STP contienen verdaderas joyas musicales, inolvidables. Este tema es de lo mejor de ese periodo.
César Po Jueves 9 de junio del 2011, a las 19:01
si veía la tapa, nunca hubiera dicho que era un disco de ellos. drogones, los queremos!
blackbird Jueves 9 de junio del 2011, a las 21:50
uuuuh qué 90s! muy bien!