Beauty Marks
Rufus Wainwright
Rufus Wainwright (1998)
dale tu voto!
Recomendado por Camila Toledo
Camila recomendó esta canción porque trata “acerca de personas que no nos han dejado su hermosa marca, pero si nos han dejado marcados, que la disfruten”
Uduc! sí tiene la marca de Rufus Wainwright, eso es lo único seguro. Y se lo debemos a la inspiración y participación de Camila dentro de nuestra comunidad. Es la sexta canción que nos llega de Rufus y la segunda de su disco debut del año 1998. Todas ellas acompañadas de las palabras de Camila, que en cada melodía y en cada poesía encuentra la expresión de un sentimiento, una sensación o una verdad acerca de las emociones de este mundo. Indudablemente, Rufus Wainwright es un artista que se despliega sobre temas y motivos que tienen que ver con el amor, los encuentros, engaños y desengaños. Temas simples, pero ancestrales, que siempre pertenecieron al dominio de la mente y los corazones de toda la humanidad.
Llegados a esta instancia y por la corta historia que tiene Rufus sobre las tablas, lo que nos resta es escuchar, compartir y disfrutar de sus canciones. El sonido del piano, los tonos subiendo y bajando acompañados por interpretaciones originales, que no podemos negarlo, tienen una belleza propia. En caso contrario, abrirse a la música es lo que siempre buscamos en este espacio. Y aunque en muchos no genere nada, si existe alguien sobre quien genere mucho, es bueno que estemos dispuestos, aunque sea por un rato. Camila, gracias por seguir compartiendo tu música.
Beauty Marks
Rufus Wainwright
Rufus Wainwright (1998)
Camila recomendó esta canción porque trata “acerca de personas que no nos han dejado su hermosa marca, pero si nos han dejado marcados, que la disfruten”
Uduc! sí tiene la marca de Rufus Wainwright, eso es lo único seguro. Y se lo debemos a la inspiración y participación de Camila dentro de nuestra comunidad. Es la sexta canción que nos llega de Rufus y la segunda de su disco debut del año 1998. Todas ellas acompañadas de las palabras de Camila, que en cada melodía y en cada poesía encuentra la expresión de un sentimiento, una sensación o una verdad acerca de las emociones de este mundo. Indudablemente, Rufus Wainwright es un artista que se despliega sobre temas y motivos que tienen que ver con el amor, los encuentros, engaños y desengaños. Temas simples, pero ancestrales, que siempre pertenecieron al dominio de la mente y los corazones de toda la humanidad.
Llegados a esta instancia y por la corta historia que tiene Rufus sobre las tablas, lo que nos resta es escuchar, compartir y disfrutar de sus canciones. El sonido del piano, los tonos subiendo y bajando acompañados por interpretaciones originales, que no podemos negarlo, tienen una belleza propia. En caso contrario, abrirse a la música es lo que siempre buscamos en este espacio. Y aunque en muchos no genere nada, si existe alguien sobre quien genere mucho, es bueno que estemos dispuestos, aunque sea por un rato. Camila, gracias por seguir compartiendo tu música.
Dejá tu comentario
Letra Original
I never had itI never wanted itI never had your beauty markNor did I have your black hairAnd hazel eyesMy early childhood was not as simpleAs yours set in the countryNo I did not have a fear of nuns who dressed in blackBut I do have your tasteI had no radio showNor did I have home-made clothesHome-made curtains of the same material
I never had it
I never wanted it
I never had your beauty mark
But I do have your taste
And I do have your round face and long hands
I think Callas sang a lovely “norma”
You prefer Robeson in “Deep River”
I may not be so manly
But still I know you love me
Even if I don’t have your beauty mark
Traducción
Nunca lo había, no lo quería, nunca he tenido la
Belleza marca
Tampoco tengo el pelo negro y ojos color avellana
Mi infancia no fue tan simple como configurar el suyo en el país
No, yo no tenía miedo de que las monjas vestidas de negro
Pero tengo sus gustos
Yo no tenía programa de radio, ni me han
Ropa de fabricación casera, hecho en casa las cortinas
Del mismo material
Nunca lo había, no lo quería, nunca he tenido la
Belleza marca
Pero tengo sus gustos
Y tengo la cara roja y las manos largas
Creo que Callas cantó una hermosa ‘Norma’
Prefiere Robson en “Deep River”
No puede ser tan varonil, pero aún así sé que me amas
Incluso si no tiene su
Belleza marca!
Un Resplandor de sonidos ocultos
El martes anterior les presentamos una banda que fue soporte de The Cure. Hoy hacemos lo propio con otra banda querida por Robert Smith: Resplandor, una banda peruana que tiene má...
Leer más >
Luca está muerto. Luca vive.
6.
Luca George Prodan nació en Roma el 17 de mayo de 1953. Por sus venas corría sangre de varios ríos: padre de familia italiana, turca y austríaca; madre nacida en china y de familia esc...
Leer más >
Querida, voy a hacer el mejor disco del mundo: Pet Sounds, el disco que cambió la historia de la ...
El 3 de diciembre de 1965 salía Rubber Soul, el disco Beatle que al día de hoy es fuente de inpiración de muchos artistas, y especial responsable de la creación de Pet Sounds, el disco de Beach Boys que marcaría un antes y un después en la banda y en la música. Cuando el líder de la agrupación cal...
Leer más >
Di Giovannis es nuestra vida: Una nueva entrevista de los martes recomendados Uduc!
Hoy le presentamos a Di Giovannis, una de las dos bandas elegidas por Robert Smith de The Cure para abrir su concierto en el Estadio de River Plate el último 12 de abril.
Alexis (A) (Guitarra y voz) y Victoria (V) (bajo), los integrantes del dúo que nos hablan de su banda y de sus anhelos, de...
Leer más >
Regresar o dejar ser: En medio del caos, el disco que iba a ser y terminó siendo de otra manera.
Eran los primeros días de 1969, un año para recargar energías y hacer otra maravilla musical. Todo muy lindo pero no, no pasó. Paul trajo a la mesa de trabajo la idea de hacer un disco directo, crudo, sin tantos arreglos. Con el sonido más natural posible. Recuperar parte de la mística de...
Leer más >
Huellas desde el jazz: Juan Cruz de Urquiza presenta Indómita Luz, un concierto al que no hay que...
Sí, es Charly. Sí, podemos escucharlo una y mil veces. Cuanto menos va a resultar grato. Pero durante la presentación en vivo del disco Indómita Luz, en el que el noneto comandado por Juan Cruz de Urquiza reversiona la obra del señor García Moreno, la gratitud queda en segundo plano para abrir cam...
Leer más >
Una lengua para limpiar esos dedos pegajosos: Sticky Fingers continúa la línea de los discos fund...
El reinado de los Beatles había terminado. Por consecuencia, ya no había rivalidad (que en realidad el periodismo inventó). Ambos grupos eran amigos, eso todo el mundo lo sabe.
Sticky Fingers es el primer disco con Mick Taylor trabajando íntegramente en él. La anterior publicación, Let It Bleed, ...
Leer más >
35 años arengando: Un día como hoy pero de 1978 salía al mundo el primer disco del punk neoyorquino
Se cumplen 35 años de la salida del primer disco de los Ramones, Ramones. Aquél que empieza al grito de Hey oh let´s go! y consiguió que muchos los siguieran tras la propuesta de reformar una línea recta (They're forming in a straight line)
En una entrevista la banda neoyorkina cuenta...
Leer más >
21-05-2013
Queen Of The Stone Age animado!
Josh Homme y los suyos siguen en campaña para promocionar su nuevo trabajo discográfico. El disco saldrá a la venta el próximo 4 de junio bajo el nombre “Like a Clockwork”, y contará con la participación de Elton John, Trent Reznor y Dave Grohl entre otros.
Esta vez, los muchachos de QOTSA lanzaron un cortometraje animado de 15 minutos para calentar la previa del lanzamiento del álbum. Miralo y decinos que te parece.
17-05-2013
Ley de la música, enterate un poco más!
Esta tarde, a las 19hs en el bar de FM La Tribu (Lambaré 873), se realizará una charla dictada por Diego Boris, presidente de la Federación Argentina de Músicos Independientes (FA-MI).
La misma consistirá en comunicar los beneficios de la nueva ley de creación del Instituto Nacional de la Música-INAMU. Esta ley es la primer victoria para los músicos independientes, y se busca que los interesados estén al tanto del alcance de la misma.
La entrada para la charla es libre y gratuita.
13-05-2013
Más lanzamientos de discos!
Seguimos anunciando bandas con lanzamientos de discos en este 2013. Es el turno de contarles que los muchachos de Queens Of The Stone Age estarán presentando su último trabajo el próximo 3 de Junio, y el mismo contará con 10 nuevas canciones.
Tal como se vienen adelantando en varios medios, Like a Clockwork – título del disco- contará con muchos invitados como Elton John, Trent Reznor, Dave Grohl, Alex Turner, Y Jake Shears de Scissor Sisters.
Les dejamos el video de I Appear Missing para que puedan ver como suena este nuevo disco.
09-05-2013
Religión y polémica en el nuevo video de Bowie.
El nuevo y polémico video de David Bowie se está transmitiendo nuevamente por Youtube después de haber sido censurado por su temática religiosa.
Este video corresponde al tercer sencillo de su último disco llamado The Next Day, al igual que la canción que les estamos comentando.
El clip cuenta con las participaciones de Gary Oldman y Marion Cotillard.
Ahora es momento de ver el video y decidir si creen tan pólemico como le parecio a la prensa.
07-05-2013
¿Blur vuelve a los estudios?
Todavía falta la confirmación oficial, pero Damon Albarn dio a entender en un concierto de Hong Kong que “quizás sea tiempo de volver a grabar algo juntos”. Esto abre la expectativa de los fans para un nuevo disco, que con el regreso de la banda para las Olimpiadas 2012 todos están esperando nuevas canciones de Blur. Por ahora a seguir esperando y ver si finalmente los tenemos en noviembre por nuestro país.
Aca es donde vas a poder formar parte del mundo de undiaunacanción y ayudar a que siga viva y crezca esta hermandad por la música
La música es parte de nuestras vidas. Nos ayuda a vivir, nos alimenta, nos consuela, nos identifica. Por eso nos gustaría que compartas con todos nosotros una canción que realmente te movilice, que te haga vibrar.
Entonces, completá el siguiente formulario con el tema que te gustaria sea publicado y quizas logres que todos vibremos a tu par...
Comentarios
Ringo Jueves 6 de enero del 2011, a las 10:07
Me gustaria saber que otros artistas escucha camila.
Hay otros?
Negro Jueves 6 de enero del 2011, a las 12:00
la gente te pide diversidad Camila, no los escuches!
Escuchalo a Rufus! es tu alma gemela, la colita de tu cabello, el amor de tu vida
Invitado Jueves 6 de enero del 2011, a las 13:38
Camila, habiendo tanta música hermosa, incluyendo a Rufus por supuesto... decime que escuchás otras cosas! Viva la diversidad!
Camila Jueves 6 de enero del 2011, a las 15:29
La verdad que si escucho muchisimas otras cosas, de todo lo que se puedan imaginar, pero nada me gusta mas que Refus, es mi artista favorito, y como dije desde el principio su musica no esta difundida, y no es justo que nadie se pierda la belleza que logra Rufus crear. Para quenes no puedan pareciarlo es una pena, para quenes si, bien por ellos! saludoos!
Ringo Jueves 6 de enero del 2011, a las 17:17
Te felicito por tu lucha...!
Pero lamentablemente hay muchos talentos perdidos por ahi sin poder ser escuchados.
Caligari! Jueves 6 de enero del 2011, a las 22:11
Este tema me gusta cami!
Marîa Josè Martes 28 de agosto del 2012, a las 05:46
Estoy con Camila, no hay otro como Rufus