You re Just A Baby
Belle & Sebastian
Tigermilk (1996)
dale tu voto!
Recomendado por Uduc
En el marco de esta invasión de bandas a nuestros territorios, Belle & Sebastian se suma a la lista y el 15 de Noviembre se presenta, por primera vez en el país, en el Luna Park. La gira tiene como excusa la salida de su último disco, Write About Love, pero hoy nos vamos a remontar a sus inicios, a su primer disco.
Esto nos lleva a 1996, cuando Stuart Murdoch, ya recuperado de una enfermedad que lo había dejado siete años casi encerrado, llevaba a cabo su vida universitaria en la ciudad de Glasgow. En ese entonces cursaba una materia sobre el negocio de la música, en la cual se editaba y se producía un sencillo cada fin de año. Para aprovechar esta oportunidad, Murdoch retomó unos demos que había grabado junto a un amigo, Stuart David, y el profesor Alan Renkine.
Debido a la impresión que causó, no solo la calidad, sino también la cantidad de sus canciones, la posibilidad de grabar un disco apareció instantáneamente. El mismo se grabó en tres días, y es el hoy conocido y atesorado, Tigermilk.
Decimos atesorado, ya que del mismo se editaron solamente 1000 copias en vinilo (que hoy oscilan alrededor de las 400 libras), y recién en 1999 se volvió a editar en cd, para el deleite de todos.
Con un LP bajo el brazo, un público conquistado, y una capacidad de composición inagotable, Stuart Murdoch hizo de su música un trabajo de tiempo completo. Fue así que junto a, su ya compañero, Stuart David, Stevie Jackson, Isobel Campell, Chris Geddes y Richard Column, salieron a grabar su segundo disco, editado ese mismo año, If You’re Feeling Sinister.
Puede que este segundo trabajo sea el mas apreciado y reconocido por los fans y la crítica, pero Tigermilk es el inicio, el puntapié, y es el primer lugar donde salen a la luz esa cualidades musicales y liricas que se conservan y se desarrollan luego en If You‘re Feeling Sinister. ¡Disfruten el teman, y para los que estén presentes, disfruten el 15, el recital!
You re Just A Baby
Belle & Sebastian
Tigermilk (1996)
En el marco de esta invasión de bandas a nuestros territorios, Belle & Sebastian se suma a la lista y el 15 de Noviembre se presenta, por primera vez en el país, en el Luna Park. La gira tiene como excusa la salida de su último disco, Write About Love, pero hoy nos vamos a remontar a sus inicios, a su primer disco.
Esto nos lleva a 1996, cuando Stuart Murdoch, ya recuperado de una enfermedad que lo había dejado siete años casi encerrado, llevaba a cabo su vida universitaria en la ciudad de Glasgow. En ese entonces cursaba una materia sobre el negocio de la música, en la cual se editaba y se producía un sencillo cada fin de año. Para aprovechar esta oportunidad, Murdoch retomó unos demos que había grabado junto a un amigo, Stuart David, y el profesor Alan Renkine.
Debido a la impresión que causó, no solo la calidad, sino también la cantidad de sus canciones, la posibilidad de grabar un disco apareció instantáneamente. El mismo se grabó en tres días, y es el hoy conocido y atesorado, Tigermilk.
Decimos atesorado, ya que del mismo se editaron solamente 1000 copias en vinilo (que hoy oscilan alrededor de las 400 libras), y recién en 1999 se volvió a editar en cd, para el deleite de todos.
Con un LP bajo el brazo, un público conquistado, y una capacidad de composición inagotable, Stuart Murdoch hizo de su música un trabajo de tiempo completo. Fue así que junto a, su ya compañero, Stuart David, Stevie Jackson, Isobel Campell, Chris Geddes y Richard Column, salieron a grabar su segundo disco, editado ese mismo año, If You’re Feeling Sinister.
Puede que este segundo trabajo sea el mas apreciado y reconocido por los fans y la crítica, pero Tigermilk es el inicio, el puntapié, y es el primer lugar donde salen a la luz esa cualidades musicales y liricas que se conservan y se desarrollan luego en If You‘re Feeling Sinister. ¡Disfruten el teman, y para los que estén presentes, disfruten el 15, el recital!
Dejá tu comentario
Letra Original
You’re just a baby, baby girl
So kiss me on the cheek and then go off to school
You’re just a baby, baby girl
So kiss me on the cheek before you know what’s cool
You will be leaving in the morning
And I won’t be there to see you go off your head
yeah, You will be working in the morning
And I won’t be there to see you go off your head
There must be a reason for all the looks we gave
And all the things we never said before
So what’s the score?
Cause there must be a reason for all the looks we gave
And all the things we never said before
You’re just a baby, baby girl
So kiss me on the cheek before you know what’s sweet
You’re just a baby, baby girl
So kiss me on the cheek before you go to sleep
You will be working in the morning
And I won’t be there to see you go off your head
Yeah, you will be crying in the morning
And I won’t be there to see you go off your head
Refrain
You’re such a baby, baby girl
So kiss me on the cheek before you go to sleep
You’re such a baby, baby girl
So let go of my hand so we can get some sleep
You will be crying in the morning
And I won’t be there to see you go off your head
Cause you will be married in the morning
And I won’t be there to see you go off your head
Refrain
So what’s the reason for all the looks we gave
And all the things we never said before….before….before…before…
Traducción
No eres más que un niño, niña
Así que me beso en la mejilla y luego ir a la escuela
No eres más que un niño, niña
Así que me beso en la mejilla antes de saber lo que está bien
Dejarás de la mañana
Y no voy a estar allí para ver que usted salga de su cabeza, sí
Usted va a trabajar por la mañana
Y no voy a estar allí para ver que usted salga de la cabeza
Debe haber una razón para que todas las miradas se dio
Y todas las cosas que nunca dije antes
Entonces, ¿qué va el partido?
Porque hay que ser un motivo de todas las miradas se dio
Y todas las cosas que nunca dije antes
No eres más que un niño, niña
Así que me beso en la mejilla antes de saber lo que es dulce
No eres más que un niño, niña
Así que dame un beso en la mejilla antes de irse a dormir
Usted va a trabajar por la mañana
Y no voy a estar allí para ver que usted salga de la cabeza
Sí, se le llora en la mañana
Y no voy a estar allí para ver que usted salga de la cabeza
Abstenerse
No eres más que un niño, niña
Así que dame un beso en la mejilla antes de irse a dormir
No eres más que un niño, niña
Así que vamos a ir de la mano para que podamos dormir un poco
Se le grita en la mañana
Y no voy a estar allí para ver que usted salga de la cabeza
Hacer que usted se casó en la mañana
Y no voy a estar allí para ver que usted salga de la cabeza
Abstenerse
Entonces, ¿cuál es la razón de todas las miradas se dio
Y todas las cosas que nunca antes hemos dicho antes .... .... antes ... antes ...
Un Resplandor de sonidos ocultos
El martes anterior les presentamos una banda que fue soporte de The Cure. Hoy hacemos lo propio con otra banda querida por Robert Smith: Resplandor, una banda peruana que tiene má...
Leer más >
Luca está muerto. Luca vive.
6.
Luca George Prodan nació en Roma el 17 de mayo de 1953. Por sus venas corría sangre de varios ríos: padre de familia italiana, turca y austríaca; madre nacida en china y de familia esc...
Leer más >
Querida, voy a hacer el mejor disco del mundo: Pet Sounds, el disco que cambió la historia de la ...
El 3 de diciembre de 1965 salía Rubber Soul, el disco Beatle que al día de hoy es fuente de inpiración de muchos artistas, y especial responsable de la creación de Pet Sounds, el disco de Beach Boys que marcaría un antes y un después en la banda y en la música. Cuando el líder de la agrupación cal...
Leer más >
Di Giovannis es nuestra vida: Una nueva entrevista de los martes recomendados Uduc!
Hoy le presentamos a Di Giovannis, una de las dos bandas elegidas por Robert Smith de The Cure para abrir su concierto en el Estadio de River Plate el último 12 de abril.
Alexis (A) (Guitarra y voz) y Victoria (V) (bajo), los integrantes del dúo que nos hablan de su banda y de sus anhelos, de...
Leer más >
Regresar o dejar ser: En medio del caos, el disco que iba a ser y terminó siendo de otra manera.
Eran los primeros días de 1969, un año para recargar energías y hacer otra maravilla musical. Todo muy lindo pero no, no pasó. Paul trajo a la mesa de trabajo la idea de hacer un disco directo, crudo, sin tantos arreglos. Con el sonido más natural posible. Recuperar parte de la mística de...
Leer más >
Huellas desde el jazz: Juan Cruz de Urquiza presenta Indómita Luz, un concierto al que no hay que...
Sí, es Charly. Sí, podemos escucharlo una y mil veces. Cuanto menos va a resultar grato. Pero durante la presentación en vivo del disco Indómita Luz, en el que el noneto comandado por Juan Cruz de Urquiza reversiona la obra del señor García Moreno, la gratitud queda en segundo plano para abrir cam...
Leer más >
Una lengua para limpiar esos dedos pegajosos: Sticky Fingers continúa la línea de los discos fund...
El reinado de los Beatles había terminado. Por consecuencia, ya no había rivalidad (que en realidad el periodismo inventó). Ambos grupos eran amigos, eso todo el mundo lo sabe.
Sticky Fingers es el primer disco con Mick Taylor trabajando íntegramente en él. La anterior publicación, Let It Bleed, ...
Leer más >
35 años arengando: Un día como hoy pero de 1978 salía al mundo el primer disco del punk neoyorquino
Se cumplen 35 años de la salida del primer disco de los Ramones, Ramones. Aquél que empieza al grito de Hey oh let´s go! y consiguió que muchos los siguieran tras la propuesta de reformar una línea recta (They're forming in a straight line)
En una entrevista la banda neoyorkina cuenta...
Leer más >
21-05-2013
Queen Of The Stone Age animado!
Josh Homme y los suyos siguen en campaña para promocionar su nuevo trabajo discográfico. El disco saldrá a la venta el próximo 4 de junio bajo el nombre “Like a Clockwork”, y contará con la participación de Elton John, Trent Reznor y Dave Grohl entre otros.
Esta vez, los muchachos de QOTSA lanzaron un cortometraje animado de 15 minutos para calentar la previa del lanzamiento del álbum. Miralo y decinos que te parece.
17-05-2013
Ley de la música, enterate un poco más!
Esta tarde, a las 19hs en el bar de FM La Tribu (Lambaré 873), se realizará una charla dictada por Diego Boris, presidente de la Federación Argentina de Músicos Independientes (FA-MI).
La misma consistirá en comunicar los beneficios de la nueva ley de creación del Instituto Nacional de la Música-INAMU. Esta ley es la primer victoria para los músicos independientes, y se busca que los interesados estén al tanto del alcance de la misma.
La entrada para la charla es libre y gratuita.
13-05-2013
Más lanzamientos de discos!
Seguimos anunciando bandas con lanzamientos de discos en este 2013. Es el turno de contarles que los muchachos de Queens Of The Stone Age estarán presentando su último trabajo el próximo 3 de Junio, y el mismo contará con 10 nuevas canciones.
Tal como se vienen adelantando en varios medios, Like a Clockwork – título del disco- contará con muchos invitados como Elton John, Trent Reznor, Dave Grohl, Alex Turner, Y Jake Shears de Scissor Sisters.
Les dejamos el video de I Appear Missing para que puedan ver como suena este nuevo disco.
09-05-2013
Religión y polémica en el nuevo video de Bowie.
El nuevo y polémico video de David Bowie se está transmitiendo nuevamente por Youtube después de haber sido censurado por su temática religiosa.
Este video corresponde al tercer sencillo de su último disco llamado The Next Day, al igual que la canción que les estamos comentando.
El clip cuenta con las participaciones de Gary Oldman y Marion Cotillard.
Ahora es momento de ver el video y decidir si creen tan pólemico como le parecio a la prensa.
07-05-2013
¿Blur vuelve a los estudios?
Todavía falta la confirmación oficial, pero Damon Albarn dio a entender en un concierto de Hong Kong que “quizás sea tiempo de volver a grabar algo juntos”. Esto abre la expectativa de los fans para un nuevo disco, que con el regreso de la banda para las Olimpiadas 2012 todos están esperando nuevas canciones de Blur. Por ahora a seguir esperando y ver si finalmente los tenemos en noviembre por nuestro país.
Aca es donde vas a poder formar parte del mundo de undiaunacanción y ayudar a que siga viva y crezca esta hermandad por la música
La música es parte de nuestras vidas. Nos ayuda a vivir, nos alimenta, nos consuela, nos identifica. Por eso nos gustaría que compartas con todos nosotros una canción que realmente te movilice, que te haga vibrar.
Entonces, completá el siguiente formulario con el tema que te gustaria sea publicado y quizas logres que todos vibremos a tu par...
Comentarios
Sonic Miércoles 3 de noviembre del 2010, a las 15:36
Una banda muy sensible!! pero es muy buena!!