
Felo recomendó esta canción porque “Es una excelente versión y una excelente película. El pendejo negro que empieza cantando es un maestro. Disfruten de estas excelentes voces negras.”
En el día de hoy, Felo nos presenta una nueva interpretación de un clásico que hace no más de algunos meses, cumplió 40 años de historia. Cuatro décadas han pasado desde aquel fantástico mes de marzo de 1970 cuando los Beatles dieron a la posteridad de la música popular su último álbum LP que llevó el nombre de esta misma canción. ¿Qué debemos hacer con ese patrimonio? ¿Es correcta su utilización y modificación para nuevos fines? Durante su estreno en el año 2007, la película que incluye el tema que en este momento escuchamos es una de aquellas que reavivo esta gran polémica.
Across the universe es un musical situado en los Estados Unidos durante los años 60, basado en la selección de 34 temas de los fantásticos de Liverpool. A través de un ensamble creativo, el relato que construye una imagen de época se desenvuelve a la par de las transformaciones que se fueron dando en la música de los Beatles. Bellas interpretaciones como la que Felo hoy nos recomienda y otras entonadas por los protagonistas, se presentan acompañadas de grandes coreografías y puestas de escena.
Para algunos, una propuesta interesante, y para otros, una manipulación de un acervo cultural que parece inmaculado. Lo cierto es que ningún discurso (entiéndase por esto: canción, texto, película, relato) puede mantenerse en su estado puro, inicial, durante 40 años. ¡Y menos una canción con semejante popularidad!
La película será buena o será mala, en este caso tomamos la recomendación de Felo y los invitamos a disfrutarla! Pero en el juicio final de cada uno, entendemos que la crítica debe ser de acuerdo a la forma en que siempre calificamos un musical y no en defensa de la singularidad de una música que ya todos conocemos y que prácticamente es parte del patrimonio cultural de todo accidente. Así de grande entendemos la música de los Beatles! Les dejamos varios varios temas de la peli, para que puedan ver un poco mas de que se trata…
Felo recomendó esta canción porque “Es una excelente versión y una excelente película. El pendejo negro que empieza cantando es un maestro. Disfruten de estas excelentes voces negras.”
En el día de hoy, Felo nos presenta una nueva interpretación de un clásico que hace no más de algunos meses, cumplió 40 años de historia. Cuatro décadas han pasado desde aquel fantástico mes de marzo de 1970 cuando los Beatles dieron a la posteridad de la música popular su último álbum LP que llevó el nombre de esta misma canción. ¿Qué debemos hacer con ese patrimonio? ¿Es correcta su utilización y modificación para nuevos fines? Durante su estreno en el año 2007, la película que incluye el tema que en este momento escuchamos es una de aquellas que reavivo esta gran polémica.
Across the universe es un musical situado en los Estados Unidos durante los años 60, basado en la selección de 34 temas de los fantásticos de Liverpool. A través de un ensamble creativo, el relato que construye una imagen de época se desenvuelve a la par de las transformaciones que se fueron dando en la música de los Beatles. Bellas interpretaciones como la que Felo hoy nos recomienda y otras entonadas por los protagonistas, se presentan acompañadas de grandes coreografías y puestas de escena.
Para algunos, una propuesta interesante, y para otros, una manipulación de un acervo cultural que parece inmaculado. Lo cierto es que ningún discurso (entiéndase por esto: canción, texto, película, relato) puede mantenerse en su estado puro, inicial, durante 40 años. ¡Y menos una canción con semejante popularidad!
La película será buena o será mala, en este caso tomamos la recomendación de Felo y los invitamos a disfrutarla! Pero en el juicio final de cada uno, entendemos que la crítica debe ser de acuerdo a la forma en que siempre calificamos un musical y no en defensa de la singularidad de una música que ya todos conocemos y que prácticamente es parte del patrimonio cultural de todo accidente. Así de grande entendemos la música de los Beatles! Les dejamos varios varios temas de la peli, para que puedan ver un poco mas de que se trata…
Letra Original
when i find myself in times of trouble
mother mary comes to me
speaking words of wisdom, let it be.
and in my hour of darkness
she is standing right in front of me
speaking words of wisdom, let it be.
let it be, let it be, let it be, let it be
whisper words of wisdom, let it be.
and when the broken hearted people
living in the world agree,
there will be an answer, let it be.
for though they may be parted there is
still a chance that they will see
there will be an answer, let it be.
let it be, let it be, let it be, let it be, yeah
there will be an answer, let it be
let it be, let it be, let it be, let it be
whisper words of wisdom, let it be
let it be, let it be, let it be, let it be
whisper words of wisdom, let it be
and when the night is cloudy,
there is still a light that shines on me,
shine on until tomorrow, let it be.
i wake up to the sound of music
mother mary comes to me
speaking words of wisdom, let it be.
let it be, let it be, let it be, let it be.
there will be an answer, let it be.
let it be, let it be, let it be, let it be
whisper words of wisdom, let it be.
Traducción
cuando me encuentro en tiempos de problemas
la madre maría viene hacia mi
diciendo palabras sabias, déjalo ser
y en mis horas de oscuridad
ella está parada justo al frente mío
diciendo palabras sabias, déjalo ser
déjalo ser, déjalo ser
susurra palabras sabias, déjalo ser
y cuando la gente con el corazón roto
que vive en el mundo esté de acuerdo
habrá una respuesta, déjalo ser
y aunque ellos puedan ser separados hay
aún una oportunidad de que puedan ver
habrá una respuesta, déjalo ser
déjalo ser, déjalo ser
habrá una respuesta, déjalo ser
y cuando la noche está nublada
hay aún una luz que brilla en mi
brilla hasta mañana, déjalo ser
me despierto con el sonido de la música
la madre maría viene hacia mi
diciendo palabras sabias, déjalo ser
déjalo ser, déjalo ser
susurra palabras sabias, déjalo ser
Esta tarde, a las 19hs en el bar de FM La Tribu (Lambaré 873), se realizará una charla dictada por Diego Boris, presidente de la Federación Argentina de Músicos Independientes (FA-MI).
La misma consistirá en comunicar los beneficios de la nueva ley de creación del Instituto Nacional de la Música-INAMU. Esta ley es la primer victoria para los músicos independientes, y se busca que los interesados estén al tanto del alcance de la misma.
La entrada para la charla es libre y gratuita.
Seguimos anunciando bandas con lanzamientos de discos en este 2013. Es el turno de contarles que los muchachos de Queens Of The Stone Age estarán presentando su último trabajo el próximo 3 de Junio, y el mismo contará con 10 nuevas canciones.
Tal como se vienen adelantando en varios medios, Like a Clockwork – título del disco- contará con muchos invitados como Elton John, Trent Reznor, Dave Grohl, Alex Turner, Y Jake Shears de Scissor Sisters.
Les dejamos el video de I Appear Missing para que puedan ver como suena este nuevo disco.
El nuevo y polémico video de David Bowie se está transmitiendo nuevamente por Youtube después de haber sido censurado por su temática religiosa.
Este video corresponde al tercer sencillo de su último disco llamado The Next Day, al igual que la canción que les estamos comentando.
El clip cuenta con las participaciones de Gary Oldman y Marion Cotillard.
Ahora es momento de ver el video y decidir si creen tan pólemico como le parecio a la prensa.
Todavía falta la confirmación oficial, pero Damon Albarn dio a entender en un concierto de Hong Kong que “quizás sea tiempo de volver a grabar algo juntos”. Esto abre la expectativa de los fans para un nuevo disco, que con el regreso de la banda para las Olimpiadas 2012 todos están esperando nuevas canciones de Blur. Por ahora a seguir esperando y ver si finalmente los tenemos en noviembre por nuestro país.
Hace 80 años, un 3 de mayo del 33 nacía una personalidad única que cambió y creó un género musical. Un artista con todas las letras, con un estilo distintivo y que hasta los últimos años de su vida deslumbró en el escenario con su música, sus hits y sus pasos de baile.
Por si alguien todavía no sabe quién fue esta personalidad, les decimos que estamos hablando nada más y nada menos del señor I Feel Good, James Brown, padrino del soul. Fiel al estilo de Uduc! escribimos unas líneas para recordarlo y homenajearlo en el que sería su día de cumpleaños.
Aca es donde vas a poder formar parte del mundo de undiaunacanción y ayudar a que siga viva y crezca esta hermandad por la música
La música es parte de nuestras vidas. Nos ayuda a vivir, nos alimenta, nos consuela, nos identifica. Por eso nos gustaría que compartas con todos nosotros una canción que realmente te movilice, que te haga vibrar.
Entonces, completá el siguiente formulario con el tema que te gustaria sea publicado y quizas logres que todos vibremos a tu par...
Comentarios