
Sol recomendó esta canción porque “amo este tema ya que me trae mucha mucha paz… Vanessa tiene una voz increíble, ¡¡¡disfrútenlo!!!”
Y hoy Sol nos trae un nuevo ritmo, nos comparte la dulzura y el suave murmullo de la música brasilera. Vanessa Sigiane da Mata Ferreira, es el nombre real de nuestra artista de la fecha: Vanessa da Mata. Esta cantante y compositora brasileña a los 15 años descubrió que la música era su pasión y comenzó a vivirla en los bares y las calles de Sao Pablo.
En 1997 conoció a Chico César, junto a él compuso "A força que nunca seca" (La Fuerza que nunca seca). La música fue grabada por Maria Betânia, que la colocó como el título de su disco de 1999, y también fue grabada en el CD de Chico, "Mama Mundi". A partir de allí su carrera fue en ascenso, teniendo hoy cuatro discos en su haber.
Sol recomendó esta canción porque “amo este tema ya que me trae mucha mucha paz… Vanessa tiene una voz increíble, ¡¡¡disfrútenlo!!!”
Y hoy Sol nos trae un nuevo ritmo, nos comparte la dulzura y el suave murmullo de la música brasilera. Vanessa Sigiane da Mata Ferreira, es el nombre real de nuestra artista de la fecha: Vanessa da Mata. Esta cantante y compositora brasileña a los 15 años descubrió que la música era su pasión y comenzó a vivirla en los bares y las calles de Sao Pablo.
En 1997 conoció a Chico César, junto a él compuso "A força que nunca seca" (La Fuerza que nunca seca). La música fue grabada por Maria Betânia, que la colocó como el título de su disco de 1999, y también fue grabada en el CD de Chico, "Mama Mundi". A partir de allí su carrera fue en ascenso, teniendo hoy cuatro discos en su haber.
Letra Original
Como pode ser gostar de alguém
E esse tal alguém não ser seu
Fico desejando nós gastando o mar
Pôr-do-sol, postal, mais ninguém
Peço tanto a Deus
Para lhe esquecer
Mas só de pedir me lembro
Minha linda flor
Meu jasmim será
Meus melhores beijos serão seus
Sinto que você é ligado a mim
Sempre que estou indo, volto atrás
Estou entregue a ponto de estar sempre só
Esperando um sim ou nunca mais
É tanta graça lá fora passa
O tempo sem você
Mas pode sim
Ser sim amado e tudo acontecer
Sinto absoluto o dom de existir,
Não há solidão, nem pena
Nessa doação, milagres do amor
Sinto uma extensão divina
É tanta graça lá fora passa
O tempo sem você
Mas pode sim
Ser sim amado e tudo acontecer
Quero dançar com você
Dançar com você
Quero dançar com você
Dançar com você
Traducción
Como puede ser que te guste alguien,
Y ese alguien no ser tuyo.
Me quedo deseando nosotros desgastando el mar.
Puesta del sol, postal, nadie más.
Le pido tanto a dios para olvidarte,
pero solo de pedirle me acuerdo.
Mi linda flor.
Mi jasmin serás
Mis mejores besos serán tuyos.
Siento que esta ligado a mi,
siempre voy llendo, vuelvo atras.
Estoy apunto de estar siempre sola.
Esperando un si o un nunca más.
Es tan gracioso por ahí pasa
El tiempo sin ti
Pero si que puedo
Ser si amado y todo ocurrir.
Siento el absoluto don de existir,
no hay soledad, ni pena.
En esta oración, milagros del amor.
Siento un extensión divina
Es tan gracioso por ahí pasa
El tiempo sin ti
Pero si que puedo
Ser si amado y todo ocurrir.
Quiero bailar contigo
Bailar contigo.
Quiero bailar contigo
Bailar contigo.





Aca es donde vas a poder formar parte del mundo de undiaunacanción y ayudar a que siga viva y crezca esta hermandad por la música
La música es parte de nuestras vidas. Nos ayuda a vivir, nos alimenta, nos consuela, nos identifica. Por eso nos gustaría que compartas con todos nosotros una canción que realmente te movilice, que te haga vibrar.
Entonces, completá el siguiente formulario con el tema que te gustaria sea publicado y quizas logres que todos vibremos a tu par...
Comentarios
Cho... Lunes 14 de junio del 2010, a las 19:38
lindo tema para un día como el de hoy!
Caligari Lunes 14 de junio del 2010, a las 23:30
palabras en portugues.. siempre agradables!
leo Miércoles 8 de diciembre del 2010, a las 14:20
la mina que eligió este tema...puedo asegurarlo, es una pobre mujer..tristisima por donde se la mire.
leo Miércoles 8 de diciembre del 2010, a las 15:20
la mina que eligió este tema...puedo asegurarlo, es una pobre mujer..tristisima por donde se la mire.