Juan recomendó esta canción porque “En el ‘93 me fui de largo viaje a europa con un walkman y unos pocos cassettes (sí, nene, antes del mp3 y cuando cd no tenía nadie), incluyendo “Achtung baby”.

Mi mochila estaba ocupada principalmente por un amor que se había cortado poco antes, y pesaba bastante.

Recalé un par de semanas en una Berlín aún no del todo reunificada, gris, fría, sucia y muy hermosa. La ciudad y mi melanco barata de autoexiliado eran la peli ideal para la banda de sonido que son “Achtung baby!” y “Zooropa”, el disco que le sigue, y sobre todo el tema One, que escuché hasta dejar transparente la cinta del cassette.

Obvio, hoy casi ni me acuerdo de ese amor, pero cada vez que escucho "One" la emoción es la misma que la de ese momento.”

One es una de las canciones más famosas de la banda de Rock irlandesa U2.
La versión que escuchamos es de las últimas de la canción, realizada por U2 junto a Mary J. Blige en 2005.

La historia que hay detrás de la letra de One es algo confusa. En realidad, se encuentran varias interpretaciones de lo que nos habla la canción:

1. La primera interpretación es tal vez consecuencia de lo que fomentan dos de los tres videos de One que se editaron:
En la versión de Anton Corbijn grabada principalmente en Berlin, los integrantes de U2 aparecen vestidos de mujer, y Bono le canta a su padre. Eso, unido a que parte de los beneficios fueron a parar a acciones humanitarias contra el SIDA, dió que pensar que la canción trataba de un hijo gay que le contaba a su padre que tenía HIV.
El segundo video, en el que aparecen los búfalos y las flores junto con la palabra "one" en distintos idiomas, también nos encamina en este sentido, ya que, estaba basada en los dibujos de un artista llamado David Wojnarowicz que murió de sida…
No pude encontrar la versión berlinezca, asi que solo dejo la 2da.

<embed allowfullscreen=“true” allowscriptaccess=“always” height=“344” src=“http://www.youtube.com/v/BgZ4ammawyI&hl=es&fs=1” type=“application/x-shockwave-flash” width=“425”></embed>
2. La interpretación más básica y literal, se desprende de la propia letra de One: Dos personas que se quieren y que se hieren mutuamente durante su relación.

3. Sin embargo, la interpretación de la letra de One más extendida es que nos cuenta la historia de la vida de Bono con su padre, a partir de la muerte de la madre de Bono, cuando él tenía 14 años.

4. También se dijo que la letra haría referencia a la lenta cura de las heridas que acarreaba la Alemania reunificada tras la caída del muro de Berlín (haciendo alusión a la reunión de los 2 pueblos –Alemania occidental y oriental), debido al tiempo que pasó la banda en esta ciudad mientras creaban el álbum.

5. Bono, para sumar más confusión a las interpretaciones, dijo en una entrevista en 1993: “Es una canción que trata la idea de acercarse, pero no tiene nada que ver con la vieja idea hippie de ‘Vivamos todos juntos’. Es, de hecho, lo contrario a eso. Se está diciendo ‘We are one, but we are not the same’ (‘Somos uno, pero no somos lo mismo). No está diciendo que queremos llevarnos bien, pero que debemos hacerlo si queremos sobrevivir en este mundo. Es un recordatorio de que no tenemos otra opción.”

Dejá tu comentario