
"Valerie" es una canción perteneciente al estilo Indie Rock, escrita por la banda inglesa The Zutons en 2006.Fue en 2007 cuando Mark Ronson, en compañía de Amy Winehouse, decidió reeditar el tema de The Zutons, convirtiéndolo en un hit a nivel internacional, logrando lo que la banda original no había podido hacer con su canción. Una versión acústica de este tema aparece en la versión Deluxe del segundo disco solista de Amy Winehouse "Back to black", también producido en gran parte por Ronson y que le dio a la artista británica su consagración a nivel internacional.Para los curiosos, les dejo el tema original por The Zutons:
"Valerie" es una canción perteneciente al estilo Indie Rock, escrita por la banda inglesa The Zutons en 2006.Fue en 2007 cuando Mark Ronson, en compañía de Amy Winehouse, decidió reeditar el tema de The Zutons, convirtiéndolo en un hit a nivel internacional, logrando lo que la banda original no había podido hacer con su canción. Una versión acústica de este tema aparece en la versión Deluxe del segundo disco solista de Amy Winehouse "Back to black", también producido en gran parte por Ronson y que le dio a la artista británica su consagración a nivel internacional.Para los curiosos, les dejo el tema original por The Zutons:
Letra Original
Well, sometimes I go out by myself
And I look across the water
And I think of all the things
What you’re doing
And in my head I paint a picture
‘Cause since I’ve come home
Well, my body’s been a mess
And I’ve missed your ginger hair
And the way you like to dress
Won’t you come on over?
Stop making a fool out of me
Why don’t you come on over, Valerie?
Valerie, Valerie, Valerie
Did you have to go to jail?
Put your house up for sale?
Did you get a good lawyer?
I hope you didn’t catch a tan
I hope you’ll find the right man
Who’ll fix it for ya
Are you shopping anywhere?
Changed the colour of your hair?
Are you busy?
And did you have to pay the fine
You were dodging all the time?
Are you still dizzy?
‘Cause since I’ve come home
Well, my body’s been a mess
And I’ve missed your ginger hair
And the way you like to dress
Won’t you come on over?
Stop making a fool out of me
Why don’t you come on over, Valerie?
Valerie, Valerie, Valerie
Well, sometimes I go out by myself
And I look across the water
And I think of all the things
What you’re doing
And in my head I paint a picture
‘Cause since I’ve come home
Well, my body’s been a mess
And I’ve missed your ginger hair
And the way you like to dress
Won’t you come on over?
Stop making a fool out of me
Why don’t you come on over, Valerie?
Valerie, Valerie, Valerie
Valerie, Valerie, Valerie
Why don’t you come on over, Valerie?
Traducción
Bueno, algunas veces salgo sola
Y miro a través del agua
Y pienso en todas las cosas
Que estás haciendo
Y en mi cabeza pinto una imagen
Porque desde que he vuelto a casa
Bueno, mi cuerpo ha sido un desorden
Y he extrañado tu pelo jengibre
Y la manera en la que te gusta vestirte
¿No vendrás por aquí?
Deja de hacerme parecer una tonta
¿Por qué no vendrás por aquí, Valerie?
Valerie, Valerie, Valerie
¿Tuviste que ir a prisión?
¿Pusiste tu casa en venta?
¿Conseguiste un buen abogado?
Espero que no te hayas bronceado
Espero que encuentres al hombre correcto
Que lo arregle por ti
¿Andas de compras en algún lugar?
¿Cambiaste el color de tu pelo?
¿Estás ocupada?
¿Y tuviste que pagar la multa
Que evadías todo el tiempo?
¿Todavía estás mareada?
Porque desde que he vuelto a casa
Bueno, mi cuerpo ha sido un desorden
Y he extrañado tu pelo jengibre
Y la manera en la que te gusta vestirte
¿No vendrás por aquí?
Deja de hacerme parecer una tonta
¿Por qué no vendrás por aquí, Valerie?
Valerie, Valerie, Valerie
Bueno, algunas veces salgo sola
Y miro a través del agua
Y pienso en todas las cosas
Que estás haciendo
Y en mi cabeza pinto una imagen
Porque desde que he vuelto a casa
Bueno, mi cuerpo ha sido un desorden
Y he extrañado tu pelo jengibre
Y la manera en la que te gusta vestirte
¿No vendrás por aquí?
Deja de hacerme parecer una tonta
¿Por qué no vendrás por aquí, Valerie?
Valerie, Valerie, Valerie
Valerie, Valerie, Valerie
¿Por qué no vendrás por aquí, Valerie?





Aca es donde vas a poder formar parte del mundo de undiaunacanción y ayudar a que siga viva y crezca esta hermandad por la música
La música es parte de nuestras vidas. Nos ayuda a vivir, nos alimenta, nos consuela, nos identifica. Por eso nos gustaría que compartas con todos nosotros una canción que realmente te movilice, que te haga vibrar.
Entonces, completá el siguiente formulario con el tema que te gustaria sea publicado y quizas logres que todos vibremos a tu par...
Comentarios