The Sound Of Silence
Simon & Garfunkel
Sounds Of Silence (1966)
dale tu voto!
Recomendado por Uduc
Esta fue la canción que catapultó a este dúo a la popularidad.
Fue escrita por Paul Simon en febrero de 1964, meses después del asesinato del presidente John F. Kennedy en noviembre de 1963. Simon concibió esta canción como la forma de capturar el trauma emocional vivido por muchos americanos debido a tal desgracia.
En realidad, la que estamos escuchando es la reversión de esta canción, que Simon & Garfunkel reeditaron en el album “Sounds of Silence” (1966). Pero la primera versión de este tema ya había sido incluida en su anterior álbum –y ópera prima del dúo- “Wednesday Morning, 3” publicado en 1964.
Esta primera versión fue de voces solo acompañadas por el rasgido de una guitarra acústica. Pero el álbum no tuvo éxito y la canción pasó desapercibida. Hasta que de repente, se empezó a escuchar en varias radios y fue tomando popularidad. Fue ahí cuando Tom Wilson, quien había producido el primer álbum del dúo, produjo una nueva versión de la canción, a la que agregó guitarras eléctricas, teclados, bajo y batería, y la publicó como single. Esta renovada versión no tardó mucho en ser número uno en Billboard y Cash Box.
Tras este imprevisto, Simon y Garfunkel se pusieron a trabajar en un nuevo álbum, que llevaría el nombre de aquella canción que les salvó del anonimato, y así fue como se creó Sounds of Silence, obteniendo un éxito rotundo para la época.
The Sound Of Silence
Simon & Garfunkel
Sounds Of Silence (1966)
Esta fue la canción que catapultó a este dúo a la popularidad.
Fue escrita por Paul Simon en febrero de 1964, meses después del asesinato del presidente John F. Kennedy en noviembre de 1963. Simon concibió esta canción como la forma de capturar el trauma emocional vivido por muchos americanos debido a tal desgracia.
En realidad, la que estamos escuchando es la reversión de esta canción, que Simon & Garfunkel reeditaron en el album “Sounds of Silence” (1966). Pero la primera versión de este tema ya había sido incluida en su anterior álbum –y ópera prima del dúo- “Wednesday Morning, 3” publicado en 1964.
Esta primera versión fue de voces solo acompañadas por el rasgido de una guitarra acústica. Pero el álbum no tuvo éxito y la canción pasó desapercibida. Hasta que de repente, se empezó a escuchar en varias radios y fue tomando popularidad. Fue ahí cuando Tom Wilson, quien había producido el primer álbum del dúo, produjo una nueva versión de la canción, a la que agregó guitarras eléctricas, teclados, bajo y batería, y la publicó como single. Esta renovada versión no tardó mucho en ser número uno en Billboard y Cash Box.
Tras este imprevisto, Simon y Garfunkel se pusieron a trabajar en un nuevo álbum, que llevaría el nombre de aquella canción que les salvó del anonimato, y así fue como se creó Sounds of Silence, obteniendo un éxito rotundo para la época.
Dejá tu comentario
Letra Original
Hello darkness, my old friend
I’ve come to talk with you again
Because a vision softly creeping
Left its seeds while I was sleeping
And the vision that was planted in my brain
Still remains
Within the sound of silence
In restless dreams I walked alone
Narrow streets of cobblestone
‘Neath the halo of a street lamp
I turned my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light
That split the night
And touched the sound of silence
And in the naked light I saw
Ten thousand people, maybe more
People talking without speaking
People hearing without listening
People writing songs that voices never share
And no one dared
Disturb the sound of silence
Fools said I, You do not know
Silence like a cancer grows
Hear my words that I might teach you
Take my arms that I might reach you
But my words like silent raindrops fell
And echoed
In the wells of silence
And the people bowed and prayed
To the neon god they made
And the sign flashed out its warning,
In the words that it was forming
And the sign said:
The words of the prophets are written on the subway walls
And tenement halls
And whispered in the sounds of silence.
Traducción
Hola oscuridad, mi vieja amiga
He venido nuevamente a hablar contigo
Porque una visión deslizándose suavemente
Dejó sus semillas mientras yo dormía
Y la visión que fue plantada en mi cerebro
Aún continúa
Dentro del sonido del silencio
En inquietos sueños yo caminaba solo
Por angostas calles de guijarros
Bajo el halo de un farol
Me levanté el cuello por el frío y la humedad
Cuando mis ojos fueron acuchillados por el destello de una luz de neón
Que agrietó la noche
Y tocó el sonido del silencio
Y en la desnuda luz yo vi
A diez mil personas, o tal vez más
Gente conversando sin hablar
Gente oyendo sin escuchar
Gente escribiendo canciones que nunca comparten las voces
Y nadie se atrevía
A romper el sonido del silencio
Tontos les dije, ustedes no saben
Que el silencio crece como un cáncer
Escuchen las palabras que podría enseñarles
Tomen mis brazos que podría extenderles
Pero mis palabras cayeron como silenciosas gotas de lluvia
Y resonaron
En los pozos del silencio
Y la gente se inclinó y rezó
Al Dios de neón que habían construido
Y el letrero emitió su aviso
Con las palabras que estaba formando
Y el letrero decía:
Las palabras de los profetas están escritas en las paredes del subte
Y en los zaguanes de las viviendas
Y susurradas en los sonidos del silencio.
Buddy Guy hizo soñar al Rex
El blusero se presentó anoche con un concierto que dejó en claro que la leyenda aún no tiene un final.
Son 75 años que dicen que nació en Louisiana, Mississipi y se fue a Chicago donde vivían los grandes del blues, a la edad de 21 años impactó tanto a Muddy Waters que se lo llevó a su casa y lo convirtió en su protegido, Clapton dijo de él &ld...(más)
Muy lindo texto..."su cuerdas vocales vibran como impactadas por un ...
Viernes 18 de mayo del 2012, a las 11:06
Beach House florece
Bloom, el cuarto disco del dúo Victoria Legrand y Alex Scally, transita un camino homogéneo.
Desde el 14 de mayo se puede escuchar completo el cuarto álbum del grupo de Baltimore, del que ya se podían vislumbrar algunos detalles con los cortes Myth y Lazuli.
Con Bloom, La cantente y tecladista Victoria Legrand y el guitarrista Alex Scally siguen la clásica trad...(más)
Nuevo disco de Janis Joplin
The Pearl Sessions será editado en formato doble y con versiones inéditas
Pearl fue el último álbum de estudio de Janis puesto a la venta en Enero de 1971, tres meses después de su muerte.
El nuevo disco contiene un hallazgo para quienes sepan apreciar la calidad musical de esta artista de fábula puesto que reúne en una sola versi&oac...(más)
Aca es donde vas a poder formar parte del mundo de undiaunacanción y ayudar a que siga viva y crezca esta hermandad por la música
La música es parte de nuestras vidas. Nos ayuda a vivir, nos alimenta, nos consuela, nos identifica. Por eso nos gustaría que compartas con todos nosotros una canción que realmente te movilice, que te haga vibrar.
Entonces, completá el siguiente formulario con el tema que te gustaria sea publicado y quizas logres que todos vibremos a tu par...
Comentarios
Anonymous Jueves 15 de enero del 2009, a las 12:05
<div id="content" style="clear: both; font-size: 15px; float: none; font-family: 'Times New Roman', serif;" lang="en">Hello darkness, my old friend,
Ive come to talk with you again,
Because a vision softly creeping,
Left its seeds while I was sleeping,
And the vision that was planted in my brain
Still remains
Within the sound of silence.
In restless dreams I walked alone
Narrow streets of cobblestone,
neath the halo of a street lamp,
I turned my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed by the flash of
A neon light
That split the night
And touched the sound of silence.
And in the naked light I saw
Ten thousand people, maybe more.
People talking without speaking,
People hearing without listening,
People writing songs that voices never share
And no one deared
Disturb the sound of silence.
Fools said i,you do not know
Silence like a cancer grows.
Hear my words that I might teach you,
Take my arms that I might reach you.
But my words like silent raindrops fell,
And echoed
In the wells of silence
And the people bowed and prayed
To the neon God they made.
And the sign flashed out its warning,
In the words that it was forming.
And the signs said, the words of the prophets
Are written on the subway walls
And tenement halls.
And whisperd in the sounds of silence.
<script type="text/javascript"></script>
<script src="http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/ads?correlator=1232031751632&output=json_html&callback=_GA_googleAdEngine.setAdContentsBySlotForSync&impl=s&prev_afc=0&client=ca-pub-5863942981704561&slotname=lyricsfreak-300x50-btf&page_slots=lyricsfreak-728x90-atf%2Clyricsfreak-300x50-atf-2%2Clyricsfreak-300x50-btf&cust_params=&cookie=ID%3De861bce566417688%3AT%3D1232031753%3AS%3DALNI_MaFKOmZ7J7JM_RwBIc2qus9YQAq_w&cookie_enabled=1&ga_vid=422813730.1232031752&ga_sid=1232031752&ga_hid=696023137&ga_fc=false&url=http%3A%2F%2Fwww.lyricsfreak.com%2Fs%2Fsimon%2Band%2Bgarfunkel%2Fthe%2Bsound%2Bof%2Bsilence_20124712.html&ref=http%3A%2F%2Fwww.google.com.ar%2Fsearch%3Fhl%3Des%26q%3Dthe%2Bsound%2Bof%2Bsilence%26meta%3D&lmt=1232031752&dt=1232031752812&oe=utf-8&u_h=800&u_w=1280&u_ah=770&u_aw=1280&u_cd=32&u_tz=-120&u_his=3&u_java=true&u_nplug=0&u_nmime=0&flash=10.0.12.36"></script>
</div>
<script src="http://www.lyricsfreak.com/adspace.php" type="text/javascript"></script>
Anonymous Jueves 15 de enero del 2009, a las 13:05
<div id="content" style="clear: both; font-size: 15px; float: none; font-family: 'Times New Roman', serif;" lang="en">Hello darkness, my old friend,
Ive come to talk with you again,
Because a vision softly creeping,
Left its seeds while I was sleeping,
And the vision that was planted in my brain
Still remains
Within the sound of silence.
In restless dreams I walked alone
Narrow streets of cobblestone,
neath the halo of a street lamp,
I turned my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed by the flash of
A neon light
That split the night
And touched the sound of silence.
And in the naked light I saw
Ten thousand people, maybe more.
People talking without speaking,
People hearing without listening,
People writing songs that voices never share
And no one deared
Disturb the sound of silence.
Fools said i,you do not know
Silence like a cancer grows.
Hear my words that I might teach you,
Take my arms that I might reach you.
But my words like silent raindrops fell,
And echoed
In the wells of silence
And the people bowed and prayed
To the neon God they made.
And the sign flashed out its warning,
In the words that it was forming.
And the signs said, the words of the prophets
Are written on the subway walls
And tenement halls.
And whisperd in the sounds of silence.
<script type="text/javascript"></script>
<script src="http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/ads?correlator=1232031751632&output=json_html&callback=_GA_googleAdEngine.setAdContentsBySlotForSync&impl=s&prev_afc=0&client=ca-pub-5863942981704561&slotname=lyricsfreak-300x50-btf&page_slots=lyricsfreak-728x90-atf%2Clyricsfreak-300x50-atf-2%2Clyricsfreak-300x50-btf&cust_params=&cookie=ID%3De861bce566417688%3AT%3D1232031753%3AS%3DALNI_MaFKOmZ7J7JM_RwBIc2qus9YQAq_w&cookie_enabled=1&ga_vid=422813730.1232031752&ga_sid=1232031752&ga_hid=696023137&ga_fc=false&url=http%3A%2F%2Fwww.lyricsfreak.com%2Fs%2Fsimon%2Band%2Bgarfunkel%2Fthe%2Bsound%2Bof%2Bsilence_20124712.html&ref=http%3A%2F%2Fwww.google.com.ar%2Fsearch%3Fhl%3Des%26q%3Dthe%2Bsound%2Bof%2Bsilence%26meta%3D&lmt=1232031752&dt=1232031752812&oe=utf-8&u_h=800&u_w=1280&u_ah=770&u_aw=1280&u_cd=32&u_tz=-120&u_his=3&u_java=true&u_nplug=0&u_nmime=0&flash=10.0.12.36"></script>
</div>
<script src="http://www.lyricsfreak.com/adspace.php" type="text/javascript"></script>
trovador ambulante Sábado 14 de febrero del 2009, a las 06:45
"oh señor
ten piedad
de nosotros!!"
el mundo de las reversiones es algo extraordinario
trovador ambulante Sábado 14 de febrero del 2009, a las 07:45
"oh señor
ten piedad
de nosotros!!"
el mundo de las reversiones es algo extraordinario
Pit Lunes 14 de diciembre del 2009, a las 12:11
gran tema...
Pit Lunes 14 de diciembre del 2009, a las 13:11
gran tema...