Maybe tomorrow
Stereophonics
Album You gotta go there to come back (2003)
 

Yanina recomendó este tema porque “Es la clase de canción que pongo cada vez que estoy en contra del mundo, cuando quiero ser anónima y no me banco ninguna canción, cuando me la paso pasando todos los temas de la biblioteca.. se que es hora de esta banda”

Por fin nos llego el momento de Stereophonics! Gracias Yani!
Ahora… escuchemos esta canción, tomemos un respiro, y pensemos unos minutos… ¿Qué mierda vamos a hacer mañana? Es una excelente canción para dedicarnos un rato. Para ver donde nos paramos, horizontes de futuro y de pasado. Decisiones tomadas y decisiones por tomar. El lugar que nos toco y el que queremos buscar. “Quizás mañana encuentre mi camino a casa” repite Kelly Jones una y otra vez en esta canción que puede dar para recordar buenos momentos mientras tomamos algo, o para llegar bien bajo y ahogarse en cualquier bebida con mil puchos encima. Aunque también puede motivar para levantarse, patear la mesa y salir a buscar algo. Diversas interpretaciones opuestas, todo depende del estado de animo, lo que es seguro es el vaso sobre la mesa. La carrasposa voz de Kelly Jones, junto a la tenue melodía de esta canción, con diversos momentos fuertes y bajos, tiran para el ambiente de bar. Ese lugar donde pasamos muchas noches, donde desatamos eternas charlas y donde muchas veces nos tomamos un tiempo para pensar qué nos pasa y compartirlo con algún amigo que se sienta en frente o se sienta al costado.
Esta es solo otra idea, una interpretación posible que acompaña a la de Yanina y que comparte el sentido por esta canción que si algo les produce, esperamos saber qué es. No queremos dejar de destacar lo fantástica que es esta banda galesa formada en 1992 y en particular la totalidad de este disco que fue presentado en la Argentina el mismo año de su edición. Esperamos en no mucho tiempo, volver a ver a Stereophonics en los escenarios de Latinoamérica. Disfrútenlos!







uduc

 
su letra  
I've been down and
I'm wondering why
These little black clouds
Keep walking around
With me
With me

It wastes time
And I'd rather be high
Think I'll walk me outside
And buy a rainbow smile
But be free
They're all free

So maybe tomorrow
I'll find my way home
So maybe tomorrow
I'll find my way home

I look around at a beautiful life
Been the upperside of down
Been the inside of out
But we breathe
We breathe

I wanna breeze and an open mind
I wanna swim in the ocean
Wanna take my time for me
All me

So maybe tomorrow
I'll find my way home
So maybe tomorrow
I'll find my way home

So maybe tomorrow
I'll find my way home
So maybe tomorrow
I'll find my way home

So maybe tomorrow
I'll find my way home
So maybe tomorrow
I'll find my way home.



su traducción
He estado triste y
Me pregunto por qué
Estas pequeñas nubes negras
Siguen rondando
Por aquí
Conmigo

Es una pérdida de tiempo
Y preferiría estar drogado
Creo que saldré
Y compraré una sonrisa de arco iris
Pero es gratuita
Siempre son gratuitas

Así que quizá mañana
Encontraré el camino a casa
Así que quizá mañana
Encontraré el camino a casa

Veo a mi alrededor una vida hermosa
He estado en el punto alto de la tristeza
He estado dentro de afuera
Pero respiramos
Respiramos

Quiero respirar y abrir mi mente
Quiero nadar en el océano
Quiero tomarme un tiempo para mi
Solo para mi

Así que quizá mañana
Encontraré el camino a casa
Así que quizá mañana
Encontraré el camino a casa

Así que quizá mañana
Encontraré el camino a casa
Así que quizá mañana
Encontraré el camino a casa

Así que quizá mañana
Encontraré el camino a casa
Así que quizá mañana
Encontraré el camino a casa.


   
 
 
....
 
Votá esta canción:
 
   
¿Te gustó el tema? Dejanos tu comentario