detrás de attenti al lupo - lucio dalla || undiaunacancion.com, me gusta la música!

Attenti Al Lupo
Lucio Dalla
Historias y cuentos. Sus más grandes éxitos (2003)

Lucas recomendó este tema porque “lo escuché cuando era chico, era el fondo musical de un programa que veía; y desde ahí nunca más me lo borré de la cabeza. Siempre que me acuerdo de este tema y de su música me acuerdo de esos tiempos y me pone contento, es un tema alegre que deja un lindo mensaje.”

Y muchas veces, como a Lucas, nos pasa que escuchamos un tema y nos transportamos a otra época, a cuando lo conocimos, lo compartimos con alguien, indagamos en sus estrofas buscando alegría, tristeza, esperanza, compañía, consejo…construimos todo un cúmulo de imágenes y sentimientos en torno al mismo.
La canción de hoy (ya que estamos, va una pregunta: Lucas, a qué programa haces referencia?) pertenece a Lucio Dalla, un cantautor italiano nacido en 1943 cuya carrera se prolonga ya durante más de cuarenta años. Dalla se caracteriza por alejarse de todo tipo de formalismos, de pretensiones y apelar a las emociones más llanas desde un lenguaje claro y directo. No se pierdan el video, es un verdadero viaje a otro mundo!!!

Y la canción nos habla quizás de animarnos, de arriesgarnos a cruzar el bosque, de confiar en nosotros mismos, de no temerle al lupo. Seremos nosotros mismos, será el apoyo de nuestros seres queridos, será un Dios (cada uno tendrá su respuesta, quizás variará de situación en situación)…pero si estamos convencidos y ponemos toda nuestra energía para lograrlo no hay lupo que nos pueda alejar de nuestro sueños…hay que salir a buscarlos, a alcanzarlos.

uduc


		su letra

		Ce una casetta piccola cosi con tante finestrelle colorate E una donnina piccola cosi Con due occhi grandi per guardare E ce un omino piccolo cosi che torna sempre tardi da lavorare E ha un cappello piccolo cosi con dentro un sogno da realizzare E piu ci pensa, piu non sa aspettare Amore mio non devi stare in pena questa vita e una catena qualche volta fa un po male Guarda come son tranquilla io anche se attraverso il bosco con laiuto del buon Dio stando sempre attenta al lupo, attenti al lupo attenti al lupo... living together living together... Laggiu ce un prato piccolo cosi con un gran rumore di cicale e un profumo dolce e piccolo cosi Amore mio e arrivata lestate Amore mio e arrivata lestate E noi due qui distesi a far lamore in mezzo a questo mare di cicale questo amore piccolo cosi ma tanto grande che mi sembra di volare E piu ci penso piu non so aspettare Amore mio non devi stare in pena questa vita e una catena qualche volta fa un po male Guarda come son tranquilla io anche se attraverso il bosco con laiuto del buon Dio stando sempre attenta al lupo Attenti al lupo attenti al lupo Living together... Living together... su traducción Una casita chiquitita asi Con muchas ventanitas de color Una mujer Chiquitita Asi... con ojos grandes para ver mejor... Un hombre chiquitito asi... Que vuelve tarde de trabajar... Con un sombrero chiquitito asi... Lleno de sueños a realizar... Y cuando el sueño no puede esperar... Amor no debes sentir Pena Que la vida es una Cadena Aunque a veces hace mal Mira como estoy tranquilo yo Aun cuando cruce el bosque con la ayuda del buen Dios estando siempre atento al lobo Atento al lobo. Ohhh!! Living together... Living Together.. Living together Era un prado chiquitito asi... Con tantos grillos a cantar... Con un aroma chiquitito asi... Amor Mio...Llego y volvera... Amor Mio.. llego y volvera... Amor no debes sentir Pena Que la vida es una Cadena Aunque a veces hace mal Mira como estoy tranquilo yo Aun cuando cruce el bosque con la ayuda del buen Dios estando siempre atento al lobo Atento al lobo. ohh!!! liivng together... living together..

....

Votá esta canción:


¿Te gustó el tema? Dejanos tu comentario