I Was Born to Love You (CFS)
Queen
Made in Heaven (1995)
dale tu voto!
Recomendado por Mona Palacios
Mona recomendó esta canción: “Porque fue la canción de la entrada en mi casamiento, mágica noche, todos los recuerdos”
El 23 de noviembre de 1991, Freddie Mercury comunicó al mundo que se cuerpo estaba preso de una grave enfermedad, cuyas consecuencias -una fuerte bronconeumonía- llegaron a su punto límite. Un día después, se convirtió en leyenda. Antes, se dedicó a grabar su participación en las canciones que conformarían el álbum número 15 de Queen. Mucho antes, había grabado un disco solista que incluía la primera versión de nuestro tema recomendado del día.
Farrokh Bomi Bulsara nació en Zanzíbar a mediados de los años 40, pero se convirtió en Freddie Mercury en Londres en la furiosa década del 70: líder, cantante y alma de Queen. I Was Born To Love You fue grabada originalmente por Mercury para su disco solista, Mr. Bad Guy (1985), cuando la compañía discográfica le advirtió que el material grabado necesitaba un single. Diez años después, fue incluida en el disco Made in Heaven de la banda británica.
A diferencia de sus grabaciones anteriores, el trabajo detrás de este material fue muy distinto a lo que solía hacer el grupo. El estado de salud de Mercury obligó a acelerar su participación, cantando las canciones a partir de las indicaciones que luego seguirían los otros integrantes de Queen. Luego de la muerte del cantante, Brian May, Roger Taylor y John Deacon retomaron el trabajo realizado y sumaron su propia tarea a los registros dejados por Freddie. El resultado alcanzó el puesto Nº 1 en ventas en el Reino Unido y se convirtió rápidamente en cuádruple platino.
Un hombre ama a una mujer y le propone pasar el resto de la vida juntos. Está tan convencido de la potencia de su sentimiento, que le imprime el sello del destino: nací para amarte. Inaugurar este viaje compartido con la canción recomendada para hoy, no puede más que garantizar buenos augurios. Después de todo, el amor para toda la vida quizás sí exista, y no se nos ocurre una mejor banda de sonido.
Romina Felici
romifelici@undiaunacancion.com
I Was Born to Love You (CFS)
Queen
Made in Heaven (1995)
Mona recomendó esta canción: “Porque fue la canción de la entrada en mi casamiento, mágica noche, todos los recuerdos”
El 23 de noviembre de 1991, Freddie Mercury comunicó al mundo que se cuerpo estaba preso de una grave enfermedad, cuyas consecuencias -una fuerte bronconeumonía- llegaron a su punto límite. Un día después, se convirtió en leyenda. Antes, se dedicó a grabar su participación en las canciones que conformarían el álbum número 15 de Queen. Mucho antes, había grabado un disco solista que incluía la primera versión de nuestro tema recomendado del día.
Farrokh Bomi Bulsara nació en Zanzíbar a mediados de los años 40, pero se convirtió en Freddie Mercury en Londres en la furiosa década del 70: líder, cantante y alma de Queen. I Was Born To Love You fue grabada originalmente por Mercury para su disco solista, Mr. Bad Guy (1985), cuando la compañía discográfica le advirtió que el material grabado necesitaba un single. Diez años después, fue incluida en el disco Made in Heaven de la banda británica.
A diferencia de sus grabaciones anteriores, el trabajo detrás de este material fue muy distinto a lo que solía hacer el grupo. El estado de salud de Mercury obligó a acelerar su participación, cantando las canciones a partir de las indicaciones que luego seguirían los otros integrantes de Queen. Luego de la muerte del cantante, Brian May, Roger Taylor y John Deacon retomaron el trabajo realizado y sumaron su propia tarea a los registros dejados por Freddie. El resultado alcanzó el puesto Nº 1 en ventas en el Reino Unido y se convirtió rápidamente en cuádruple platino.
Un hombre ama a una mujer y le propone pasar el resto de la vida juntos. Está tan convencido de la potencia de su sentimiento, que le imprime el sello del destino: nací para amarte. Inaugurar este viaje compartido con la canción recomendada para hoy, no puede más que garantizar buenos augurios. Después de todo, el amor para toda la vida quizás sí exista, y no se nos ocurre una mejor banda de sonido.
Romina Felici
romifelici@undiaunacancion.com
Dejá tu comentario
Letra Original
I Was Born To Love You
I was born to love you (love you…)
With every single beat of my heart
Yes, I was born to take care of you
Every single day (day…)
All right… Hey, hey
I was born to love you with every single beat of my heart
Yes, I was born to take care of you every single day of my life
You are the one for me, I am the man for you
You were made for me, you’re my ecstasy
If I was given every opportunity I’d kill for your love
So take a chance with me let me romance with you
I’m caught in a dream and my dreams come true
It’s so hard to believe this is happening to me
An amazing feeling coming through
I was born to love you with every single beat of my heart
Yes I was born to take care of you (honey) every single day of my life
I wanna love you, I love every little thing about you
I wanna love you, love you, love you
(Born) to love you, (born) to love you, yes (Born) I was born to love you
(Born) to love you, (born) to love you, every single day of my life
I was born to take care of you every single day, day, day of my life
An amazing feeling coming through
I was born to love you with every single beat of my heart
Yeah I was born to take care of you every single day of my life
Yes, I was born to love you
Every single day…of my life
I love you baby
Yeah, born to love you
Yes I was born to love you
Hey, I wanna love you, love you, love you
I wanna love you
Yeah, yeah… Aha it’s magic
I get so lonely, lonely, lonely yeah
I wanna love you… It’s magic
Love you yeah, give it to me
Traducción
Nací Para Amarte.
Nací para amarte
con cada latido de mi corazón.
Si, nací para cuidarte
todos los días.
Nací para amarte
con cada latido de mi corazón.
Sí, nací para cuidarte
todos los días de mi vida.
Eres única para mí y yo soy el hombre para ti
Fuiste hecha para mi, eres mi éxtasis.
Si me dieran la oportunidad yo mataría por tu amor.
Así que arriésgate conmigo, déjame fantasear contigo.
Estoy atrapado en un sueño y mis sueños se cumplen.
Es tan difícil de creer, esto me está pasando a mí:
un sentimiento asombroso que está llegando.
Nací para amarte
con cada latido de mi corazón.
Si, nací para cuidarte, cariño,
todos los días de mi vida.
Quiero amarte,
amo cada pequeña cosa de ti.
Quiero amarte, amarte, amarte
(Nacido) para amarte,
(nacido) para amarte, sí
(nacido) nací para amarte
(Nacido) para amarte,
(nacido) para amarte,
todos los días de mi vida.
Nací para cuidarte todos los días, días, días de mi vida.
Un sentimiento asombroso que está llegando.
Nací para amarte
con cada latido de mi corazón.
Sí, nací para cuidarte
todos los días de mi vida.
Si, nací para amarte
todos los días de mi vida.
Te amo, nena.
Sí, nacido para amarte
Si, nací para amarte
Hey, quiero amarte, amarte, amarte.
Quiero amarte.
Sí, sí, esto es mágico.
(Estoy tan solo, solo, solo)
Quiero amarte, esto es mágico.
Te amo, dame tu amor.
< volver
Paul McCartney condecorado en Francia
Publicado el Martes 4 de septiembre del 2012, a las 12:25
La ceremonia se llevará a cabo el próximo 8 de septiembre, cuando el ex beatle reciba de manos del presidente Francois Hollande el mayor reconocimiento que otorga el gobierno de Francia. La Orden Nacional de la Legión de Honor fue originada en 1802 por Napoleón Bonaparte y ha sido otorgada, entre otros artistas, a Ravi Shankar y Quincy Jones.
Comentarios
Dejá tu comentario
Dos gigantes sobre el escenari... 
Paul McCartney versionará can... 
El asesino de Lennon pide libe... 
Paul McCartney condecorado en ... 
Paul no se detiene 
Más aniversarios de discos! 
Felicidades para George Martin... 
Instrucciones para (ad)mirar u... 
Comentarios
MOROCKIA in the skyº Viernes 17 de mayo del 2013, a las 13:27
un grande de los grandes =)