Hurt (CFS)
Johnny Cash
The Man Comes Around (2002)
dale tu voto!
Recomendado por UDUC

Último viernes del mes, y esto en Uduc! significa recreo para explorar viejas canciones recuperadas en forma de cover. Una oportunidad para distendernos y homenajear o redescubrir grandes canciones de artistas consagrados versionados por jóvenes admiradores que las desempolvan. Pero en esta ocasión es al revés: una canción un tanto ignota de una banda contemporánea (al menos al momento de ser versionada) reinterpretada por un longevo, experimentado y reconocido mundialmente trovador del country: estamos hablando de Hurt, la canción original de los Nine Inch Nails a cargo del ya extinto y genial Johnny Cash.
Probablemente Hurt por Johnny Cash sea uno de esos exiguos casos donde la reversión se convierte en una apropiación lisa y llanamente; donde la apropiación se convierte en la versión definitiva; donde el homenaje pasa a ser una clase de interpretación: sentida, desgarrada, autobiográfica y confesional. Con todo el respeto del mundo (Trent Reznor declaró después de haber escuchado la versión a manos de Johnny que a partir de ese momento “la canción ya no me pertenece”) hay que decir que este cover borra al orginal de un soplido. ¿Cómo hacer para evadir una catarata de llanto, un profundo nudo en la garganta y una emoción próxima a la angustia?
 Una canción de despedida, de arrepentimiento y disculpa por todos los errores y hacia todos a quien hizo daño, donde lo explícito de la letra se hace redundante con una interpretación vocal sublime. Johnny Cash pudo lograr todo esto y más en la última de sus grabaciones antes de morir: Hurt de NIN es su epitafio, su adiós y hasta luego.

 
Marcelo Zumbo
marcelo@undiaunacancion.com

 

La revancha de Queens Of The Stone Age: Crónica de una noche stoner

Queens Of The Stone Age se presentó por quinta vez en Buenos Aires. Enviados de Uduc les contamos cómo estuvo la noche. La increíble velada que vivimos ayer en el Luna Park tuvo un sabor...
Leer más >

La última cruzada: Se cumplen 45 años del lanzamiento de la última obra maestra grabada por The Beatles

“Vamos a hacer otro disco ¿te gustaría producirlo?”. El panorama era algo desolador luego de finalizadas las sesiones de Get Back. La dupla Lennon-McCartney estaba desquebrajándose, per...
Leer más >

Pulp Fiction, a veinte años de un soundtrack inoxidable: Surf, Soul & Rock ‘n’ Roll

Hoy le rendimos homenaje a una de las bandas de sonido más importante de los últimos años. Nos daremos el gusto de repasar una deliciosa selección de temas que conforman un ya clásico e icónico sondtrack de una de las mejores y más recordadas películas escritas y dirigidas por el genial Quentin Ta...
Leer más >

Cerati, un modelo para armar: Desde uduc, unas palabras.

Todos sabemos lo que paso. Todos sabemos cómo era la historia de los últimos años, pero también todos sabemos lo que  fue, es y será Cerati en el mundo musical de acá y de allá. Si había algo que podía llevarse a este genio de la tierra, era justamente la Fuerza Natural. Esa fuerza que hace...
Leer más >

Ghost Stories: Una excusa sobre el porvenir de Coldplay

Coldplay: la banda que se parece a cualquiera pero que se separa de todas. ¿Cómo? Por una fina capa de sonidos personales. La idea de la nota es encontrar esa personalidad, que pasa por el cantante Chris Martin y el guitarrista Jon Buckland. Esta corta reseña sobre su último disco, Ghost Stories (...
Leer más >

¡Siempre hay cosas que hacer!: Entrevista a James Stevenson

Hay músicos que no tienen una gran carta de presentación, a la hora de mostrarse, es decir que sus nombres se asocian a una o dos bandas y nada más, pero si uno investiga, tan sólo un poquito, comienza a ver que su nombre salta en muchas bandas importantes. Éste es el caso de nuestro entrevistado ...
Leer más >

Fútbol y música, compañeros de la libertad: Los caminos de dos pasiones universales que se cruzan...

Cada cuatro años, representativos de 32 naciones futbolísticas se reúnen para competir en lo que todos conocemos como el Mundial de fútbol. Si, fútbol. ¿Qué hacemos hablando de eso acá? ¿No era una página de música? Lo es. Todo está ligado. Por esa misma razón, estamos para hacer un repaso de cómo...
Leer más >

Martes de recomendados: Darius: Últimos registros del electro francés

Darius, la nueva tos que se contagia en el house francés, firmó para Roche y sacó Romance, su segundo EP –cinco tracks y veinte minutos de duración– a fines de febrero. El colectivo parisino no para de amontonar gente de la que se habla en todos lados: ya están ahí, en su catálogo, Cherokee, Frenc...
Leer más >

30-10-2014

Las 8 razones

8 Good Reasons es la canción elegida para este video de Sinead O' Connor, perteneciente a su nuevo trabajo I'm Not Bossy, I'm the Boss.
El video fue dirigido por Hugh O'Conor y acá te lo dejamos pata que lo disfrutes.


29-10-2014

Rock and Roll Zeppeliano

Se acaba delanzar un nuevo video de Rock And Roll de Led Zeppelin. Con motivo de la remasterización del cuarto álbum, Led Zeppelin IV (Deluxe Edition). Acá se lo dejamos para que lo disfruten.


28-10-2014

Soundgarden tormentoso

No hay mucha información sobre un nuevo trabajo de la banda, aunque se rumerea que saldrá una compilación de lados B y rarezas, pero todo camina por los carriles de los trascendidos. Lo cierto es que acaban de liberar una canción nueva que podría ser el adelanto de esa publicación. El audio de la canción Storm.


28-10-2014

Adelanto de Marilyn Manson

Marilyn Manson está de vuelta y nos promete nuevo álbum para el 2015, llamado Deep Six. Pero por el momento nos presenta un adelanto, el video de la canción Third Day Of A Seven Day Binge.  Acá se lo dejamos.


27-10-2014

Cambios y Rumores

El viernes pasado terminamos la semana con una noticia de uno de los hermanos Gallagher, ahora empezamos con el otro, Liam. El más rebelde de los hermanos acaba de anunciar que llegó el fin de Beady Eye, también hubo confirmación por parte de Andy Bell, ambos vía  Twitter. Los rumores de reunión de Oasis y Ride, comienzan a circular...





Penny Lane
No vale que ahora salga el sol, la lluvia pegaba mucho mejor con esta Sra. Canción.
En Hurt de Johnny Cash
Ru
Johnny Cash es lo más de lo más! este cover es impresionante!!! simplemente hermoso
En Hurt de Johnny Cash
Beatriz Cordón
Todos los temas de "Vaya con Locura" son para deleitarse. Les deseo mucho éxito!!!
En Siempre algo queda de Otro Mambo
Marce
qué gran temazo de PJ!
En This is Love de PJ Harvey
Penny Lane
Solo dos palabras: ge-nia
En This is Love de PJ Harvey
Birelli
Que gran artista Aristimuño. Es verdad que hay que une las 2 canciones, si bien son diferentes algo las traspasa, sera el dolor? sera la melancolia? sera simplemente el arte? como sea gracias a Pedro y Lisandro por tanta magia.
En Rocío de Lisandro Aristimuño